4th Quarter - FAVELA , Nick Brewer перевод на русский

4th Quarter

I really wanna talk to her
Slide in her DMs like it's sport, you know
I just said "Hi"
She must have seen the blue tick and replied
I guess that I'm fortunate
Shoot my shot anywhere from the floor and what
4Th quarter with the Jordan shot
You man bricked, build a wall, you lost
I celebrate with an awkward bop
Man, I bop bop bop
She asked what I do, I said "A lot lot lot"
How about you? I saw dot dot dot
Then it disappeared, guess I flopped flopped flopped
It's all mad mad mad
Missed the free throw that I had, that's sad
Should have been cool, got gassed and that
Same nick with the same black backpack

I think of all our words and things I wish I'd said and done
All eyes on me and I think I'm the only one
Tryna reel back all this structure rolling off my tongue
Then you keep my head up, I keep moving on

But why'd I have to get cocky
Took an L, don't let it get to your head, Bobby
Still I could be a triple double threat probably
Why I still got my ex ex ex ex ex ex on me
Guess I'm good with it
I want the matte black whip with the wood finish
I should have quit when I could, innit
But anybody can get Drake, the Push did it
Woah, that was a low blow
There's no holes in the flow, let your bro know
I'm nothing like the ozone
This girl followed man back but she didn't even like one photo, damn
Still she threw man an alley-oop
I'ma do what I do, gotta put it in the hoop
With the backdoor cut, get the and one too
Mic check, let me check, I'm the man, one two

I think of all our words and things I wish I'd said and done
All eyes on me and I think I'm the only one
Tryna reel back all this structure rolling off my tongue
Then you keep my head up, I keep moving on

And then the feeling fades away
And I'm feeling whole again
Still I ruin my eyes to scream
And then it's gone

I think of all our words and things I wish I'd said and done
All eyes on me and I think I'm the only one
Tryna reel back all this structure rolling off my tongue
Then you keep my head up, I keep moving on

Yo, I don't wanna waste your time
I'm really tryna hold it down
Wow, how did we get right here
We're coming like lost and found
Yo, I don't wanna waste your time
I'm really tryna hold it down
Wow, how did we get right here
We're coming like lost and found

Четвертая четверть

Я так хочу с ней поговорить
Написать в личку, будто в игре, ты ж знаешь
Я просто написал "Привет"
Увидела галочку и ответила мне
Наверное, мне повезло
Бросаю на попадание с любой точки, и что
Четвёртая четверть, бросок как у Джордана
Вы промахнулись, стройте стену, вы проиграли
Отмечаю неловким движением
Да, я двигаюсь, двигаюсь
Спросила, чем занят, сказал "Много-много"
А ты? Я увидел точки, точки
Потом исчезло, видно, я облажался
Всё это безумно, безумно
Пропущенный штрафной, что был у меня, это грустно
Нужно было быть круче, но понтовался и всё
Всё тот же Ник с тем же чёрным рюкзаком

Я думаю о всех словах, что не сказал, и что не сделал
Все смотрят на меня, и кажется, я один такой
Пытаюсь собрать эту структуру, что срывается с языка
Ты помогаешь мне не падать духом, я двигаюсь дальше

Но зачем я стал таким самоуверенным
Получил поражение, Бобби, не дай этому забраться в голову
Всё ещё могу быть угрозой с дабл-даблом, наверное
Почему до сих пор бывшая, бывшая, бывшая со мной
Похоже, меня это устраивает
Хочу матово-чёрный whip с отделкой под дерево
Надо было завязывать, когда мог, ведь так
Но любой может достать Дрейка, Pusha T сделал это
Воу, это был низкий удар
В моём флоу нет дыр, дай знать братану
Я совсем не как озон
Эта девушка подписалась, но даже лайк не поставила, чёрт
Но всё же дала мне алле-уп
Я сделаю, что делаю, должен забросить в кольцо
С проходом за спину, и заработать фол
Проверка связи, проверь меня, я тот самый, раз два

Я думаю о всех словах, что не сказал, и что не сделал
Все смотрят на меня, и кажется, я один такой
Пытаюсь собрать эту структуру, что срывается с языка
Ты помогаешь мне не падать духом, я двигаюсь дальше

И потом это чувство уходит
И я снова чувствую себя целым
Всё же я кричу в пустоту
И потом его нет

Я думаю о всех словах, что не сказал, и что не сделал
Все смотрят на меня, и кажется, я один такой
Пытаюсь собрать эту структуру, что срывается с языка
Ты помогаешь мне не падать духом, я двигаюсь дальше

Йо, я не хочу тратить твоё время
Я правда пытаюсь держаться
Вау, как мы оказались здесь
Мы появляемся, будто потерянные и найденные
Йо, я не хочу тратить твоё время
Я правда пытаюсь держаться
Вау, как мы оказались здесь
Мы появляемся, будто потерянные и найденные