Nick Brewer feat. KREEA - Somewhere Between - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nick Brewer feat. KREEA - Somewhere Between




Somewhere Between
Где-то между
Yeah, yo, yo, yo, yo
Да, йоу, йоу, йоу, йоу
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
I got lost on the way home
Я заблудился по дороге домой
But we could fight for it now
Но мы могли бы побороться за нее сейчас
Or we could let it all go
Или мы могли бы просто отпустить все это
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
I got lost on the way home
Я заблудился по дороге домой
We could fight for it now
Мы могли бы побороться за нее сейчас
Or we could let it all go
Или мы могли бы просто отпустить все это
Pick your movement
Выбирай наше направление
I'm somewhere between discipline and disillusion
Я где-то между дисциплиной и разочарованием
Told Fred that it's time we get a W
Сказал Фреду, что нам пора побеждать
Yeah I'm getting real sick of losing
Да, меня уже тошнит от поражений
In two weeks I've got another tour
Через две недели у меня новый тур
Feels like I'm knocking on the door
Такое чувство, что я стучусь в дверь
But I'm not really sure
Но я не совсем уверен
'Cause I might jump on stage and perform to an empty room
Потому что я могу выйти на сцену и выступать в пустой комнате
With nobody on the floor
Без единой души на танцполе
I know I can't force it
Я знаю, что не могу заставить это случиться
At the same time though I can't forfeit
Но в то же время я не могу сдаться
Really I just wanna follow god's plan
На самом деле я просто хочу следовать Божьему плану
Yeah I'm like Drake at his poorest
Да, я как Дрейк в самые бедные времена
I just remortgaged, trying to make the money work for me
Я только что перезаложил дом, пытаясь заставить деньги работать на меня
Like, that's what I've been afforded
Вот что мне было дано
Yeah I know this tour's boring
Да, я знаю, этот тур скучный
But that don't mean that it's not important
Но это не значит, что он не важен
I'm speaking with god on the phone
Я говорю с Богом по телефону
Went from boys to men now we're grown
Были пацанами, стали мужчинами, теперь мы выросли
Yeah we seen highs
Да, мы видели взлеты
Yeah we seen lows
Да, мы видели падения
I got love for my bro let it be known
Я люблю своего братана, пусть это будет известно
But honestly though
Но если честно
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
I got lost on the way home
Я заблудился по дороге домой
We could fight for it now
Мы могли бы побороться за нее сейчас
Or we could let it all go
Или мы могли бы просто отпустить все это
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
I got lost on the way home
Я заблудился по дороге домой
We could fight for it now
Мы могли бы побороться за нее сейчас
Or we could let it all go
Или мы могли бы просто отпустить все это
I'm scared of not achieving
Я боюсь ничего не достичь
Pray daily
Молюсь каждый день
I'm scared of not believing, yeah
Я боюсь не верить, да
My fears keep me from sleeping
Мои страхи не дают мне спать
I've had enough of staring at the ceiling
Я устал смотреть в потолок
Yeah, having nightmares and I'm falling
Да, видеть кошмары и падать
Yeah, but cap said I've got a calling
Да, но Кап сказал, что у меня есть предназначение
Yeah, so don't miss what you're here for
Да, так что не упусти то, ради чего ты здесь
Somewhere between half hearted and all in
Где-то между равнодушием и полной самоотдачей
Somewhere between locked up and no escape
Где-то между заточением и свободой
The devil said it's over
Дьявол сказал, что все кончено
I know it ain't
Я знаю, что это не так
'Cause even when I feel I'm at my lowest
Потому что даже когда мне кажется, что я на самом дне
I dust myself off and I go again
Я отряхиваюсь и иду дальше
I keep going 'til I can't
Я продолжаю идти, пока могу
'Til the blood stops flowing in my heart
Пока кровь не перестанет течь в моем сердце
Shine bright like I'm glowing in the dark
Сияю ярко, будто светясь в темноте
And they might say that I'm washed up
И пусть говорят, что я выдохся
Well, I didn't drown like Noah in the ark
Что ж, я не утонул, как Ной в ковчеге
I got a story to tell
Мне есть что рассказать
Still in love but I can't call on my girl
Я все еще люблю, но не могу позвонить своей девушке
Yeah who would've thought that I'd fall
Да, кто бы мог подумать, что я влюблюсь
Feels like I'm sitting in a cell, well
Такое чувство, будто я сижу в клетке, вот
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
I got lost on the way home
Я заблудился по дороге домой
But we could fight for it now
Но мы могли бы побороться за нее сейчас
Or we could let it all go
Или мы могли бы просто отпустить все это
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
I got lost on the way home
Я заблудился по дороге домой
We could fight for it now
Мы могли бы побороться за нее сейчас
Or we could let it all go
Или мы могли бы просто отпустить все это
I feel what you say
Я чувствую, что ты хочешь сказать
I've been replaying all the words you've said
Я переигрываю в голове все твои слова
I feel what you say
Я чувствую, что ты хочешь сказать
I've been replaying all the words you've said
Я переигрываю в голове все твои слова
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
Got lost on the way home
Заблудился по дороге домой
We could fight for it now
Мы могли бы побороться за нее сейчас
Or we could let it go
Или мы могли бы просто отпустить





Авторы: Nicholas Brewer, Kerem Akdag

Nick Brewer feat. KREEA - Sidelines
Альбом
Sidelines
дата релиза
30-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.