Текст и перевод песни Nick Cannon feat. Afrojack - Looking For a Dream

Looking For a Dream

Oh oh oh
I must be looking for a dream
Oh oh oh
I must be looking for a dream
Oh oh oh
I must be looking for a dream
In my head
I must be looking for a dream
Oh oh oh
I must be looking for a dream
Oh oh oh
I must be looking for a dream
In my head

Pulled up in a Cadillac
Yea my old life, mama they can have it back
We tearin' up the club, can you handle that?
With a beat like that from Afrojack
Yea, he the man, battle cat
Keep it old school, mama do the cabbage patch
Whap, drop, shake that ass
Then put em on a glass while I throw this cash

If you getting money put yo hands up high ah ah
It's falling from the ceiling, yea the feeling's fly-y-y
I see the things and I'm gon' get it til it's mine
It's my dream, I'm gon' live it up tonight

Oh oh oh
I must be looking for a dream
Oh oh oh
I must be looking for a dream
Oh oh oh
I must be looking for a dream
In my head
I must be looking for a dream
Oh oh oh
I must be looking for a dream
Oh oh oh
I must be looking for a dream
In my head

My life is so amazing
All this money, all these ladies
Long as I got my baby
I say long as I got my baby
Baby, baby

If you getting money put yo hands up high ah ah
It's falling from the ceiling, yea the feeling's fly-y-y
I see the things and I'm gon' get it til it's mine
It's my dream, I'm gon' live it up tonight

Oh oh oh
I must be looking for a dream
Oh oh oh
I must be looking for a dream
Oh oh oh
I must be looking for a dream
In my head
I must be looking for a dream
Oh oh oh
I must be looking for a dream
Oh oh oh
I must be looking for a dream
In my head

À la recherche d'un rêve

Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Dans ma tête
Je dois être à la recherche d'un rêve
Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Dans ma tête

Arrivé en Cadillac
Ouais, ma vieille vie, maman, ils peuvent la reprendre
On déchire le club, tu peux gérer ça ?
Avec un rythme comme ça d'Afrojack
Ouais, c'est l'homme, le chat de combat
Garde-le old school, maman, fais le cabbage patch
Whap, drop, secoue ce cul
Puis mets-les sur un verre pendant que je lance ce cash

Si tu gagnes de l'argent, lève les mains en l'air ah ah
Ça tombe du plafond, ouais, le sentiment est fly-y-y
Je vois les choses et je vais les avoir jusqu'à ce que ce soit à moi
C'est mon rêve, je vais vivre ma vie ce soir

Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Dans ma tête
Je dois être à la recherche d'un rêve
Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Dans ma tête

Ma vie est tellement incroyable
Tout cet argent, toutes ces femmes
Tant que j'ai mon bébé
Je dis tant que j'ai mon bébé
Bébé, bébé

Si tu gagnes de l'argent, lève les mains en l'air ah ah
Ça tombe du plafond, ouais, le sentiment est fly-y-y
Je vois les choses et je vais les avoir jusqu'à ce que ce soit à moi
C'est mon rêve, je vais vivre ma vie ce soir

Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Dans ma tête
Je dois être à la recherche d'un rêve
Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Oh oh oh
Je dois être à la recherche d'un rêve
Dans ma tête