Текст и перевод песни Nick Cannon - Unbelievable

Unbelievable

You remember when you loved it, loved it
You remember them 90's song
Remember when you jocked it, jocked it
All night, all night on the phone
Remember talking, talking till they cut my minutes off
You remember when you stalked it
Wait a minute baby I got that wrong
I remember you had me sprung, you remember us walking home
Remember your daddy walking out was tryna kick it
But you got to dippin when the street lights came on
Remember playing hide and go get it
I remember you eskimo kisses
You remember your mommas Honda, the first place that you let me hit it

Smokin on that, smokin on that oh wee
Rollin in my ole school hooptie
Hopin the chance to make you move your booty, your booty, your booty

This is my song for real no doubt,
Said the DJ's making me feel thugged out
Women on to the dance floor
Women on to the dance floor
Women on to the dance floor
Women on to the dance floor
Women on to the dance floor

Remember Sega Genesis, remember Mary's Reminisce
Remember Tommy Hilfiger, Polo on my tennis shoes
Remember R. Kelly when he was with Public Announcement
Remember that first time that you heard a remix
Remember Honey Love, remember Bump N Grind
Remember 12 Play but we only made it till nine
You remember curfews, remember you was scared to move
I remember that first time, first time I didn't wanna hurt you

Smokin on that, smokin on that oh wee
Rollin in my ole school hooptie
Hopin the chance to make you move your booty, your booty, your booty

This is my song for real no doubt,
Said the DJ's making me feel thugged out
Women on to the dance floor
Women on to the dance floor
Women on to the dance floor
Women on to the dance floor
Women on to the dance floor

Remember high school but I was only five two
I remember when you use to have a crush on all them older fly dudes
Remember your best friend, yea i liked her too
Remember French class, merci ver coo
Remember trapper keepers, remember pencil fight
Remember [?] pop rock and tyre nights
Remember summer time, remember corn rows
Remember you said you'd hold me down even though I was a gigolo

Smokin on that, smokin on that oh wee
Rollin in my ole school hooptie
Hopin the chance to make you move your booty, your booty, your booty

This is my song for real no doubt,
Said the DJ's making me feel thugged out
Women on to the dance floor
Women on to the dance floor
Women on to the dance floor
Women on to the dance floor
Women on to the dance floor

Incroyable

Tu te souviens quand tu aimais ça, tu aimais ça
Tu te souviens de ces chansons des années 90
Tu te souviens quand tu l'as kiffé, kiffé
Toute la nuit, toute la nuit au téléphone
Tu te souviens de parler, parler jusqu'à ce qu'ils coupent mes minutes
Tu te souviens quand tu l'as traqué
Attends une minute bébé, je me suis trompé
Je me souviens que tu m'avais fait craquer, tu te souviens qu'on rentrait à pied
Tu te souviens que ton père est sorti et a essayé de me draguer
Mais tu as disparu quand les lampadaires se sont allumés
Tu te souviens de jouer à cache-cache
Je me souviens de tes baisers esquimaux
Tu te souviens de la Honda de ta mère, le premier endroit où tu m'as laissé t'embrasser

J'en fume, j'en fume, oh wee
Je roule dans mon vieux bolide
Espérant avoir la chance de te faire bouger ton booty, ton booty, ton booty

C'est ma chanson pour de vrai, sans aucun doute,
Le DJ me fait me sentir thugged out
Les femmes sur la piste de danse
Les femmes sur la piste de danse
Les femmes sur la piste de danse
Les femmes sur la piste de danse
Les femmes sur la piste de danse

Tu te souviens de la Sega Genesis, tu te souviens de Mary's Reminisce
Tu te souviens de Tommy Hilfiger, des polos sur mes chaussures de tennis
Tu te souviens de R. Kelly quand il était avec Public Announcement
Tu te souviens de la première fois que tu as entendu un remix
Tu te souviens de Honey Love, tu te souviens de Bump N Grind
Tu te souviens de 12 Play, mais on n'est arrivés qu'à neuf
Tu te souviens des couvre-feux, tu te souviens que tu avais peur de bouger
Je me souviens de la première fois, la première fois que je ne voulais pas te faire de mal

J'en fume, j'en fume, oh wee
Je roule dans mon vieux bolide
Espérant avoir la chance de te faire bouger ton booty, ton booty, ton booty

C'est ma chanson pour de vrai, sans aucun doute,
Le DJ me fait me sentir thugged out
Les femmes sur la piste de danse
Les femmes sur la piste de danse
Les femmes sur la piste de danse
Les femmes sur la piste de danse
Les femmes sur la piste de danse

Tu te souviens du lycée, mais je ne faisais que cinq pieds deux
Je me souviens que tu avais le béguin pour tous ces mecs plus âgés et cools
Tu te souviens de ta meilleure amie, oui je l'aimais aussi
Tu te souviens du cours de français, merci ver coo
Tu te souviens des trapper keepers, tu te souviens des combats de crayons
Tu te souviens de [?] pop rock and tyre nights
Tu te souviens de l'été, tu te souviens des tresses
Tu te souviens que tu as dit que tu me soutiendrais même si j'étais un gigolo

J'en fume, j'en fume, oh wee
Je roule dans mon vieux bolide
Espérant avoir la chance de te faire bouger ton booty, ton booty, ton booty

C'est ma chanson pour de vrai, sans aucun doute,
Le DJ me fait me sentir thugged out
Les femmes sur la piste de danse
Les femmes sur la piste de danse
Les femmes sur la piste de danse
Les femmes sur la piste de danse
Les femmes sur la piste de danse