Текст и перевод песни Nick Carter - Help Me

Help Me

I wish I could define
All the thoughts that cross my mind
They seem too big for me to choose
I don't know which ones to lose
When I've fallen down so far
I think I'll never see your light
Bouncing off of me
Shining down here from your eyes
Help me, figure out the difference
Between right and wrong, weak and strong
Day and night where I belong
Help me, make the right decisions
Know which way to turn, lessons to learn
And just what my purpose is here (just what my purpose is here)
Oh, yeah
It's like I got the signals crossed
With messages I can't decode
Half asleep, never wide awake
I'm in a complete overload
I've got so much information here
And nothing I can really grasp
I should know the truth
But I'm too afraid, so I have to ask
Help me, figure out the difference
Between right and wrong, weak and strong
Day and night where I belong
Help me, make the right decisions
Know which way to turn, lessons to learn
And just what my purpose is here (just what my purpose is here)
I wanna know you, more than anything
I need you, in my every dream you're there for me
You love me, for who I am
No angel, just an ordinary man
Help me figure out why I'm stuck in the middle
Tryin' to understand why I can't, why's it such a riddle
Got my eyes crossed, thinkin' so hard
And I know I'm missin' the mark
Can you help me sort out all this information
I'm just rackin' my brain, payin' attention
But I'm still lost and at all costs, I (I)
I gotta know (I gotta know, oh, oh)
Help me, figure out the difference
Between right and wrong, weak and strong
Day and night where I belong
Help me, make the right decisions
Know which way to turn, lessons to learn
And just what my purpose is here (just what my purpose is here)
Help me figure out why I'm stuck in the middle
Tryin' to understand why I can't
Why's it such a riddle
Got my eyes crossed (eyes crossed)
Thinkin' so hard and I know I'm missin' the mark
Can you help me sort out all this information
I'm just rackin' my brain, payin' attention
But I'm still lost and at all costs, I
I gotta know...

Помоги мне

Хотел бы я найти слова,
Чтоб описать поток из мыслей,
Они слишком сложны, чтоб выбрать,
Не знаю, от каких отказаться.
Когда я падаю так низко,
Мне кажется, твой свет не вижу,
Отраженный от меня,
Светящий мне из твоих глаз.
Помоги мне, понять разницу
Между добром и злом, слабостью и силой,
Днем и ночью, где мое место,
Помоги мне принять решения,
Знать, куда идти, чему учиться,
И в чем мое предназначение здесь (в чем мое предназначение здесь).
О, да.
Как будто сигналы перепутались,
С сообщениями, что не могу расшифровать,
В полусне, никогда не просыпаясь,
Я в полной перегрузке.
У меня так много информации,
И ничего, за что могу ухватиться,
Я должен знать правду,
Но я слишком боюсь, поэтому должен спросить.
Помоги мне, понять разницу
Между добром и злом, слабостью и силой,
Днем и ночью, где мое место,
Помоги мне принять решения,
Знать, куда идти, чему учиться,
И в чем мое предназначение здесь (в чем мое предназначение здесь).
Я хочу знать тебя больше всего на свете,
Мне нужна ты, в каждом сне ты рядом со мной,
Ты любишь меня таким, какой я есть,
Не ангел, просто обычный человек.
Помоги мне понять, почему я застрял посередине,
Пытаюсь понять, почему я не могу, почему это такая загадка,
Глаза разбегаются, так напряженно думаю,
И я знаю, что не попадаю в цель.
Можешь помочь мне разобраться во всей этой информации?
Я просто ломаю голову, стараюсь быть внимательным,
Но я все еще потерян и любой ценой я (я)
Я должен знать (я должен знать, о, о).
Помоги мне, понять разницу
Между добром и злом, слабостью и силой,
Днем и ночью, где мое место,
Помоги мне принять решения,
Знать, куда идти, чему учиться,
И в чем мое предназначение здесь (в чем мое предназначение здесь).
Помоги мне понять, почему я застрял посередине,
Пытаюсь понять, почему я не могу,
Почему это такая загадка,
Глаза разбегаются (глаза разбегаются),
Так напряженно думаю, и я знаю, что не попадаю в цель.
Можешь помочь мне разобраться во всей этой информации?
Я просто ломаю голову, стараюсь быть внимательным,
Но я все еще потерян и любой ценой я
Я должен знать...