Текст и перевод песни Nick Carter - I Stand for You

I Stand for You

I′m gonna run forever, say whatever
Take a chance in, what I believe in
I'm gonna have a tattoo, I′m gonna have an attitude
So tell my girlfriend, that I'm leaving
Bridge:
'Cause I′m free yeah, to say what I wanna say
And I′m feelin' that it′s time to get away
Chorus:
Woh woh, we can live forever if we try
It's up to you
Yeah yeah and nothing′s gonna stop us now
We're young... I stand for you
See I′m a taker, I'm not a beggar
I'm tired of losin′, I′m gonna lose it
I wanna ride a harley, oh on the highway
I'm gonna do it my way, i′m gonna do it my way
Bridge:
'Cause I′m free yeah, to say what I wanna say
And I'm feelin′ that it's time to get away
Chorus:
Woh woh, we can live forever if we try
It's up to you, yeah you
Yeah, yeah and nothing′s gonna stop us now
We′re young... I stand for you
Pressure in the air, in my hair, people everywhere
Politics don't care, need to ease my mind
Try to find a way, better day, but it′s time to get away
Don't you care
Chorus:
Woh woh we can live forever if we try
It′s up to you, yeah you
Yeah, yeah and nothing's gonna stop us now
We′re young... I stand for you
Woah yeah
Chorus:
Woah woah we can live forever if we try
It's up to you, yeah you
Yeah, yeah and nothing's gonna stop us now
We′re young... I stand for you
Chorus:
Woah woah we can live forever if we try
It′s up to you, yeah you
Yeah, yeah and nothing's gonna stop us now
We′re young... I stand for you

Je suis là pour toi

Je vais courir éternellement, dire tout ce qui me passe par la tête
Tenter ma chance, dans ce en quoi je crois
Je vais me faire tatouer, je vais avoir une attitude
Alors dis à ma copine, que je pars
Pont:
Parce que je suis libre, oui, de dire ce que je veux dire
Et je sens que c'est le moment de m'enfuir
Refrain:
Woh woh, on peut vivre éternellement si on essaie
C'est à toi de décider
Oui oui, et rien ne nous arrêtera maintenant
On est jeunes... Je suis là pour toi
Vois-tu, je suis un preneur, je ne suis pas un mendiant
Je suis fatigué de perdre, je vais tout perdre
Je veux faire un tour en Harley, sur l'autoroute
Je vais le faire à ma façon, je vais le faire à ma façon
Pont:
Parce que je suis libre, oui, de dire ce que je veux dire
Et je sens que c'est le moment de m'enfuir
Refrain:
Woh woh, on peut vivre éternellement si on essaie
C'est à toi de décider, oui toi
Oui, oui, et rien ne nous arrêtera maintenant
On est jeunes... Je suis là pour toi
La pression dans l'air, dans mes cheveux, des gens partout
La politique s'en fiche, j'ai besoin de me calmer
Essaie de trouver un moyen, un jour meilleur, mais il est temps de s'enfuir
Tu t'en fiches
Refrain:
Woh woh, on peut vivre éternellement si on essaie
C'est à toi de décider, oui toi
Oui, oui, et rien ne nous arrêtera maintenant
On est jeunes... Je suis là pour toi
Woah ouais
Refrain:
Woah woah, on peut vivre éternellement si on essaie
C'est à toi de décider, oui toi
Oui, oui, et rien ne nous arrêtera maintenant
On est jeunes... Je suis là pour toi
Refrain:
Woah woah, on peut vivre éternellement si on essaie
C'est à toi de décider, oui toi
Oui, oui, et rien ne nous arrêtera maintenant
On est jeunes... Je suis là pour toi