Текст и перевод песни Nick Carter - Is It Saturday Yet?
I′m
a
product
of
the
nation
Я-продукт
нации.
My
Nintendo's
on
the
floor
Моя
Нинтендо
валяется
на
полу.
(Aaa,
aaa,
aaa,
aaa,
aaa)
(Ааа,
ааа,
ааа,
ааа,
ааа)
On
a
permanent
vacation
В
постоянном
отпуске.
Momma′s
bangin'
at
my
door
Мама
стучится
в
мою
дверь.
Naa,
naa,
naa
Наа,
наа,
наа
She's
screamin′
at
me
Она
кричит
на
меня.
But
I
don′t
wanna
understand
Но
я
не
хочу
понимать.
It
goes
on
and
on
and
on
Это
продолжается
и
продолжается
и
продолжается
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
('Cause
I
wanna
get
up)
(Потому
что
я
хочу
встать)
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
(It
just
feels
like
a
Saturday)
(Это
просто
похоже
на
субботу)
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
(I
just
wanna
get
up)
(Я
просто
хочу
встать)
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
(′Cause
it
feels
like
a
Saturday)
(Потому
что
это
похоже
на
субботу)
Baby,
it's
a
Saturday
Детка,
сегодня
суббота.
I
was
raised
by
the
television
Я
вырос
на
телевидении.
Jerry
Springer
was
my
dad
Джерри
Спрингер
был
моим
отцом.
And
it
wouldn′t
matter
И
это
не
имеет
значения.
If
Martha
Stewart
was
my
mother
Если
бы
Марта
Стюарт
была
моей
матерью
...
And
Aaron
Carter
was
my
brother
А
Аарон
Картер
был
моим
братом,
'Cause
I′d
still
be
bad
потому
что
я
все
равно
был
плохим.
I'm
a
product
of
the
nation
Я-продукт
нации.
And
I'm
the
last
generation
И
я-последнее
поколение.
Naa,
naa,
naa
Наа,
наа,
наа
They
won′t
stop
screamin′
Они
не
перестанут
кричать.
And
I
don't
think
they
understand
И
я
не
думаю,
что
они
понимают.
It
goes
on
and
on
and
on
Это
продолжается
и
продолжается
и
продолжается
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
(′Cause
I
wanna
get
up)
(Потому
что
я
хочу
встать)
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
(It
just
feels
like
a
Saturday)
(Это
просто
похоже
на
субботу)
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
(I
just
wanna
get
up)
(Я
просто
хочу
встать)
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
'Cause
it
feels
like
a
Saturday
Потому
что
сегодня
как
будто
суббота
(Baby,
it′s
a
Saturday)
(Детка,
сегодня
суббота)
Information
overload
Перегрузка
информацией
Comin'
through
my
mind
that
I
can′t
control
В
моей
голове
проносится
то,
что
я
не
могу
контролировать.
In
the
back
of
my
head
are
the
eyes
that
I
see
На
затылке
у
меня
глаза,
которые
я
вижу,
That
has
got
to
be
a
side
of
me
должно
быть,
это
моя
сторона.
Information
overload
Перегрузка
информацией
(Comin'
through
my
mind
that
I
can't
control)
(Проносится
в
моей
голове,
что
я
не
могу
контролировать)
Comin′
through
my
mind
that
I
can′t
control
В
моей
голове
проносится
то,
что
я
не
могу
контролировать.
(Comin'
through
my
mind
that
I
can′t
control)
(Проносится
в
моей
голове,
что
я
не
могу
контролировать)
Comin'
through
my
mind
that
I
can′t
control
В
моей
голове
проносится
то,
что
я
не
могу
контролировать.
(Comin'
through
my
mind)
(Проносится
у
меня
в
голове)
Comin′
through
my
mind
Это
проносится
у
меня
в
голове.
(Naa,
naa,
naa,
she's
screamin'
at
me)
(Наа,
наа,
наа,
она
кричит
на
меня)
(But
I
don′t
wanna
understand)
(Но
я
не
хочу
понимать)
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
(′Cause
I
wanna
get
up)
(Потому
что
я
хочу
встать)
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
(It
just
feels
like
a
Saturday)
(Это
просто
похоже
на
субботу)
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
(I
just
wanna
get
up)
(Я
просто
хочу
встать)
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
'Cause
it
feels
like
a
Saturday
Потому
что
сегодня
как
будто
суббота
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
(′Cause
I
wanna
get
up)
(Потому
что
я
хочу
встать)
Is
it
Saturday,
yet?
Уже
суббота?
(It
just
feels
like
a
Saturday)
(Это
просто
похоже
на
субботу)
('Cause
it
feels
like
a
Saturday)
(Потому
что
это
похоже
на
субботу)
(It
just
feels
like
a
Saturday)
(Это
просто
похоже
на
субботу)
Baby,
it′s
a
Saturday
Детка,
сегодня
суббота.
I
was
raised
by
the
television
Я
вырос
на
телевидении.
Jerry
Springer
is
my
brother
Джерри
Спрингер
- мой
брат
And
my
mother's
cousin,
was
it?
И
кузен
моей
матери,
не
так
ли?
The
uncle
of
my
sister′s
Дядя
моей
сестры.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nickolas G. Carter, Martin Brammer, Gary Clark, Stephen Broughton Lunt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.