Nick Carter - Payback - перевод текста песни на немецкий

Payback - Nick Carterперевод на немецкий




Payback
Vergeltung
CHORUS:
REFRAIN:
It's payback
Es ist Vergeltung
Get outta my face
Geh mir aus dem Gesicht
Get outta my pocket
Geh mir aus der Tasche
Get off of your free ride
Hör auf mit dem Gratisritt
And get, right out of my sight
Und verschwinde aus meinem Blickfeld
It's payback
Es ist Vergeltung
Get off of my case
Hör auf mich zu belästigen
Get off of my lady
Lass meine Freundin in Ruhe
Get into your fat Mercedes
Steig in deine dicke Mercedes
And right outta my life
Und raus aus meinem Leben
It's payback
Es ist Vergeltung
Get outta my face
Geh mir aus dem Gesicht
Get outta my pocket
Geh mir aus der Tasche
Get off of your free ride
Hör auf mit dem Gratisritt
And get, right out of my sight
Und verschwinde aus meinem Blickfeld
It's payback
Es ist Vergeltung
Get off of my case
Hör auf mich zu belästigen
Get off of my lady
Lass meine Freundin in Ruhe
Get into your fat Mercedes
Steig in deine dicke Mercedes
And right outta my life
Und raus aus meinem Leben
You walk in, right into my world
Du betrittst meine Welt
Right into my backyard
Direkt meinen Hinterhof
I give to you all that I got
Ich gebe dir alles was ich habe
You gave to me jack
Du gabst mir nichts
And then you pretend
Und dann gibst du vor
To be my friend
Mein Freund zu sein
My trust you're earning
Du verdienst mein Vertrauen
When all of this time, you're turning
Doch die ganze Zeit drehst du
A knife in my back
Ein Messer in meinem Rücken
And now,
Und jetzt
CHORUS:
REFRAIN:
It's payback
Es ist Vergeltung
Get outta my face
Geh mir aus dem Gesicht
Get outta my pocket
Geh mir aus der Tasche
Get off of your free ride
Hör auf mit dem Gratisritt
And get, right out of my sight
Und verschwinde aus meinem Blickfeld
It's payback
Es ist Vergeltung
Get off of my case
Hör auf mich zu belästigen
Get off of my lady
Lass meine Freundin in Ruhe
Get into your fat Mercedes
Steig in deine dicke Mercedes
And right outta my life
Und raus aus meinem Leben
How does it feel to be down on your knees
Wie fühlt es sich an auf den Knien zu sein
Tell me, how does it feel for ya
Sag mir wie es sich für dich anfühlt
How does it feel to be down on your knees
Wie fühlt es sich an auf den Knien zu sein
Tell me, how does it feel for ya
Sag mir wie es sich für dich anfühlt
I'm chilling with the boys from the south
Ich chill' mit den Jungs aus'm Süden
Better make a run cause you know its gonna go down
Lauf besser weg denn du weißt es läuft drauf raus
I'm sick of everything that you say
Ich hab die Nase voll von deinem Gerede
And by the way did you say that you couldn't make a better day
Und übrigens meintest du nicht du könntest machen 'nen besseren Tag
Better leave real quick cause you know me
Verschwinde besser schnell denn du kennst mich
Everything I do, everything I think
Alles was ich tu’ alles was ich denk'
Its payback, and its all
Es ist Vergeltung und es ist
Take a listen to the words of the song
Hör auf die Worte des Songs
CHORUS:
REFRAIN:
It's payback
Es ist Vergeltung
Get outta my face
Geh mir aus dem Gesicht
Get outta my pocket
Geh mir aus der Tasche
Get off of your free ride
Hör auf mit dem Gratisritt
And get, right out of my sight
Und verschwinde aus meinem Blickfeld
It's payback
Es ist Vergeltung
Get off of my case
Hör auf mich zu belästigen
Get off of my lady
Lass meine Freundin in Ruhe
Get into your fat Mercedes
Steig in deine dicke Mercedes
And right outta my life
Und raus aus meinem Leben
You say you're sorry now
Du sagst es tut dir jetzt leid
That you feel bad about it
Dass du dich deshalb schlecht fühlst
You make it up to me
Du würdest es wiedergutmachen
There ain't no doubt about it
Da gibt’s keinen Zweifel
You must think I'm a fool
Du hältst mich wohl für einen Trottel
That I was born yesterday
Dass ich gestern geboren wurde
Some kinda simple sucker
So ein einfältiger Idiot
There's nothing you can say
Es gibt nichts was du sagen kannst
You stupid motherf-*****
Du dumme Schlampe
Payback
Vergeltung
Payback
Vergeltung
Payback
Vergeltung
CHORUS:
REFRAIN:
It's payback
Es ist Vergeltung
Get outta my face
Geh mir aus dem Gesicht
Get outta my pocket
Geh mir aus der Tasche
Get off of your free ride
Hör auf mit dem Gratisritt
And get, right out of my sight
Und verschwinde aus meinem Blickfeld
It's payback
Es ist Vergeltung
Get off of my case
Hör auf mich zu belästigen
Get off of my lady
Lass meine Freundin in Ruhe
Get into your fat Mercedes
Steig in deine dicke Mercedes
And right outta my life
Und raus aus meinem Leben
How does it feel to be down on your knees
Wie fühlt es sich an auf den Knien zu sein
Tell me, how does it feel for ya
Sag mir wie es sich für dich anfühlt
Right outta my sight
Raus aus meinem Blickfeld
How does it feel to be down on your knees
Wie fühlt es sich an auf den Knien zu sein
Tell me, how does it feel for ya
Sag mir wie es sich für dich anfühlt
Right outta my life
Raus aus meinem Leben
It's Payback
Es ist Vergeltung





Авторы: Kershaw Nicholas David (pre 2007), Carter Nickolas G, Carr Douglas Ian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.