If I Could Speak French - Nick Cause перевод на немецкий

If I Could Speak French

If I could speak french to you
I would never shut up
Would never shut up

Love the way our bodies sync
When I pull your shirt up
I Pull your shirt up

We're dancing around in the candlelight
Making love right on the floor
Love right on the floor

The devil has left - he has gone away
I don't need him anymore
I found a cure

If I could speak french to you
I would never shut up
I would never shut up
Love the way our bodies sync
When I pull your shirt up
Pull your shirt up

Lust in our bodies and I'm going south
Man I love the way you taste
I Love the way you taste

Hear you scream my made up name
With your palms around my neck
My hands around your waist

It's been two years since you've gone away
All I see is black and white
All your memories are grey

Don't know the first thing about french
So I won't bother to say
Forget it anyway

Wenn ich Französisch sprechen könnte

Wenn ich mit dir Französisch sprechen könnte
würde ich niemals schweigen
Würde niemals schweigen

Ich liebe es, wie unsere Körper synchron sind
Wenn ich dein Hemd hochziehe
Ich ziehe dein Hemd hoch

Wir tanzen im Kerzenlicht herum
Lieben uns direkt auf dem Boden
Liebe direkt auf dem Boden

Der Teufel ist gegangen - er ist fort
Ich brauche ihn nicht mehr
Ich habe ein Heilmittel gefunden

Wenn ich mit dir Französisch sprechen könnte
würde ich niemals schweigen
Ich würde niemals schweigen
Ich liebe es, wie unsere Körper synchron sind
Wenn ich dein Hemd hochziehe
Dein Hemd hochziehe

Lust in unseren Körpern und ich gehe runter
Mann, ich liebe, wie du schmeckst
Ich liebe, wie du schmeckst

Höre dich meinen erfundenen Namen schreien
Mit deinen Handflächen um meinen Hals
Meine Hände um deine Taille

Es sind zwei Jahre her, seit du weggegangen bist
Alles, was ich sehe, ist schwarz und weiß
Alle deine Erinnerungen sind grau

Ich verstehe kein Wort Französisch
Also mache ich mir nicht die Mühe, es zu sagen
Vergiss es sowieso