Nick Cause - Melody of a Heartbreak - перевод текста песни на немецкий

Melody of a Heartbreak - Nick Causeперевод на немецкий




Melody of a Heartbreak
Melodie eines Herzschmerzes
Listen with a gifted hearing
Höre mit begabtem Gehör
To the sobbing of a mute
Dem Schluchzen eines Stummen zu
I die everyday of happiness in a packet of fake cigarettes
Ich sterbe jeden Tag vor Glück in einer Packung falscher Zigaretten
Burning without exhaling
Brennend ohne auszuatmen
Is this really the proper way to do it?
Ist das wirklich die richtige Art, es zu tun?
When life handed me smoke
Als das Leben mir Rauch gab
I fucking blew it
Habe ich es vermasselt
Knew it from the beginning
Wusste es von Anfang an
I would lose if I prayed for winning
Ich würde verlieren, wenn ich um den Sieg betete
A Thousand times, A Thousand times
Tausendmal, Tausendmal
Write away the pain in a thousand rhymes
Schreibe den Schmerz in tausend Reimen weg
And still fucking suffocated in such a fresh air
Und ersticke immer noch in so frischer Luft
It was okay when I was young, this heart, it's dull without proper care
Es war okay, als ich jung war, dieses Herz, es ist stumpf ohne richtige Pflege
And you, It's always about you right?
Und du, es geht immer um dich, richtig?
You're pathetic but I still love every bit of you
Du bist erbärmlich, aber ich liebe immer noch jedes bisschen von dir
There are so many things I wish you knew
Es gibt so viele Dinge, von denen ich wünschte, du wüsstest sie
Dear stranger, in my art you bring out my best
Liebe Fremde, in meiner Kunst bringst du mein Bestes hervor
Keep your right hand on your left chest
Halte deine rechte Hand auf deine linke Brust
Keep your right hand on your left chest
Halte deine rechte Hand auf deine linke Brust
Keep your right hand on your left chest
Halte deine rechte Hand auf deine linke Brust
Sustainable, I'm suspended
Nachhaltig, ich bin schwebend
Attainable, I'm Blended
Erreichbar, ich bin vermischt
Sustainable, I'm suspended
Nachhaltig, ich bin schwebend
Attainable, I'm Blended
Erreichbar, ich bin vermischt
Loved somebody yesterday
Habe gestern jemanden geliebt
Today I hate her
Heute hasse ich sie
Eyed somebody yesterday
Habe gestern jemanden beäugt
Today I date her
Heute date ich sie
No Matter how much I may resist
Egal wie sehr ich mich widersetze
No matter how much I use my wrist
Egal wie sehr ich mein Handgelenk benutze
It will fade away
Es wird verblassen
It will fade away
Es wird verblassen
The flavour you proudly kissed
Der Geschmack, den du stolz geküsst hast
It will fade away
Es wird verblassen
It will fade away
Es wird verblassen
The flavour you proudly kissed
Der Geschmack, den du stolz geküsst hast
It's an illusion baby
Es ist eine Illusion, Baby
I cannot lie
Ich kann nicht lügen
It's an illusion baby
Es ist eine Illusion, Baby
Happiness makes me cry
Glück macht mich weinen
It's an illusion baby
Es ist eine Illusion, Baby
I cannot lie
Ich kann nicht lügen
It's an illusion baby
Es ist eine Illusion, Baby
Happiness makes me cry
Glück macht mich weinen
The devil met me in my dreams
Der Teufel traf mich in meinen Träumen
Fly me to the moon, bring some ice cream
Flieg mich zum Mond, bring etwas Eiscreme mit
The angels will be coming soon
Die Engel werden bald kommen
I hope they do
Ich hoffe es
I dream of an eternity of Love, Lust, Trust
Ich träume von einer Ewigkeit von Liebe, Lust, Vertrauen
I Dream...
Ich träume...
What's happening?
Was passiert?
What's happening?
Was passiert?
What's happening?
Was passiert?
It's all fading in my head
Es verblasst alles in meinem Kopf
I hope I really find a friend
Ich hoffe, ich finde wirklich eine Freundin
2021
2021
I'll be someone
Ich werde jemand sein
Sixty, fifty, fourty
Sechzig, fünfzig, vierzig
Play Hazel eyes on rewind
Spiel "Hazel Eyes" auf Rücklauf
When you'll be here
Wenn du hier sein wirst
119 subscriber
119 Abonnenten
I'm going to love them
Ich werde sie lieben
I'm going to love them
Ich werde sie lieben
I'm going to love them
Ich werde sie lieben
Listen with your gifted hearing, to the sobbing of a mute
Höre mit deinem begabten Gehör, dem Schluchzen eines Stummen zu





Авторы: Nick Cause


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.