RED RABBIT - Nick Cause перевод на немецкий

RED RABBIT

Did I
Satisfy
The Lullaby
Is ending now
Repent It
You Spent it

The lie
You Narrate
Desiccate
My empty heart
I meant it
You spend it

I've been fading in the high
Finding religion in your thigh
Can't notice you anymore
Red rabbit is in my eyes

Is it?
All too white
Pour red wine on my
Sweet demise
You lent it
Now I repent it

I polish my mic
Sing all night
To these ghosts alike
My torture
Leads to good fortune

Dancing with my honey pie
Kissing another woman's thighs
Lock me along with all my lies
Singing my final lullaby
Dreaming of a day when I don't lie
Give in my all to prying eyes
Wiping my mother's crying eyes
Dis-appear without all the goodbyes

I've been fading in the high
Finding religion in your thigh
Can't notice you anymore
Red rabbit is in my eyes

I've been fading in the lies
Finding religion in your thighs
Can't notice you anymore
Red rabbit is in my eyes

ROTER HASE

Habe ich
befriedigt?
Das Wiegenlied
endet jetzt
Bereue es
Du hast es ausgegeben

Die Lüge
die du erzählst
vertrocknet
mein leeres Herz
Ich meinte es ernst
Du gibst es aus

Ich bin im Rausch verblasst
Finde Religion in deinem Schenkel
Kann dich nicht mehr bemerken
Roter Hase ist in meinen Augen

Ist es?
Alles zu weiß
Gieße Rotwein auf meinen
süßen Untergang
Du hast es geliehen
Jetzt bereue ich es

Ich poliere mein Mikrofon
Singe die ganze Nacht
für diese Geister
Meine Qual
führt zu Glück

Tanze mit meinem Honigkuchen
Küsse die Schenkel einer anderen Frau
Sperr mich ein mit all meinen Lügen
Singe mein letztes Wiegenlied
Träume von einem Tag, an dem ich nicht lüge
Gebe alles preis vor neugierigen Blicken
Wische die Tränen meiner Mutter
Verschwinde ohne all die Abschiede

Ich bin im Rausch verblasst
Finde Religion in deinem Schenkel
Kann dich nicht mehr bemerken
Roter Hase ist in meinen Augen

Ich bin in den Lügen verblasst
Finde Religion in deinen Schenkeln
Kann dich nicht mehr bemerken
Roter Hase ist in meinen Augen