The Door - Nick Cause перевод на немецкий

The Door

Lovers are liars
Her name is desire
She burned me down
While playing with fire

Devil on my laps honey
Devil on my laps
My tongue is singing poetry
While nobody claps

The heart was meant to be a stone
Open your door
Today you scream yesterday′s moan
Open your door
Hazel eyes left me alone
Open your door
It hurts when you hit the floor
Open your door

You opened the door for me
You let me in
Now that there is no one here
You left me thin
In the cold nights we were vampires
I love your soul
Dodging bullets since I was born
But you left a hole
Fucking nobody cares enough
To stay a while
My feet are bleeding - I'm walking
A thousand miles
But when I reach there you′ll miss me alone
Wish you opened the door
When they;ll love me you'll be upset
Live in regret

Die Tür

Liebende sind Lügner
Ihr Name ist Verlangen
Sie hat mich niedergebrannt
Während sie mit dem Feuer spielte

Teufel auf meinem Schoß, Schatz
Teufel auf meinem Schoß
Meine Zunge singt Poesie
Während niemand klatscht

Das Herz sollte ein Stein sein
Öffne deine Tür
Heute schreist du das Stöhnen von gestern
Öffne deine Tür
Haselnussbraune Augen ließen mich allein
Öffne deine Tür
Es tut weh, wenn du auf dem Boden aufschlägst
Öffne deine Tür

Du hast mir die Tür geöffnet
Du hast mich hereingelassen
Jetzt, wo niemand hier ist
Hast du mich schwach zurückgelassen
In den kalten Nächten waren wir Vampire
Ich liebe deine Seele
Ich weiche Kugeln aus, seit ich geboren wurde
Aber du hast ein Loch hinterlassen
Verdammt, niemand kümmert sich genug
Um eine Weile zu bleiben
Meine Füße bluten - ich laufe
Tausend Meilen
Aber wenn ich dort ankomme, wirst du mich vermissen, allein
Ich wünschte, du hättest die Tür geöffnet
Wenn sie mich lieben werden, wirst du verärgert sein
Lebe im Bedauern