Текст и перевод песни Nick Cave & The Bad Seeds - Black Betty

Look-a look-a yonder
Look-a look-a yonder
Look-a look-a yonder
Well the sun done gone
The captain can't hold her
The captain can't hold her
The captain can't hold her
The way I do now
Ada got a gold mine
Ada got a gold mine
Ada got a gold mine
Way above her knees
The shiv is golden
The shiv is golden
The shiv is golden
Above her knees
Look-a look-a yonder
Look-a look-a yonder
Look-a look-a yonder
Well the sun done gone
Wohoh, Black Betty, bam-e-lam
Wohoh, Black Betty, bam-e-lam
Black Betty had a baby, bam-e-lam
Black Betty had a baby, bam-e-lam
Damn thing was crazy, bam-e-lam
Damn thing was crazy, bam-e-lam
Wohoh, Black Betty, bam-e-lam
Wohoh, Black Betty, bam-e-lam
Oh, Betty Black Betty, bam-e-lam
Oh, Betty Black Betty, bam-e-lam
Black Betty had a baby, bam-e-lam
Black Betty had a baby, bam-e-lam
Damn thing was crazy, bam-e-lam
Damn thing was crazy, bam-e-lam
Black Betty didn't mind, bam-e-lam
Black Betty didn't mind, bam-e-lam
Damn thing was blind, bam-e-lam
Damn thing was blind, bam-e-lam
Wohoh, Black Betty, bam-e-lam
Wohoh, Black Betty, bam-e-lam
Black Betty, Black Betty, bam-e-lam
Black Betty, Black Betty, bam-e-lam
Jump steady Black Betty, bam-e-lam
Jump steady Black Betty, bam-e-lam
That Monday, I was arrested
Tuesday, I locked up in jail
Wednesday baby, my trial's tested
On Thursday, nobody could blow my bail
Yes, I'm almost done
Yes, I'm almost done
Yes, I'm almost done
And I ain't gonna yell against no bells
On Monday, baby I went a-walking
Tuesday, I ... asked to go
On Wednesday I sat down a-talking
On Thursday she hock all a my clothes
Yes, I'm almost done
Yes, I'm almost done
Yes, I'm almost done
And I ain't gonna ... no more

Посмотри-посмотри-вон туда.
Посмотри-посмотри-вон туда.
Посмотри-посмотри-вон туда.
Что ж, солнце исчезло.
Капитан не может удержать ее.
Капитан не может удержать ее.
Капитан не может удержать ее.
Так же, как и сейчас.
У Ада есть золотая жила.
У Ада есть золотая жила.
У Ада есть золотая жила.
Выше колен.
Заточка золотая.
Заточка золотая.
Заточка золотая.
Выше колен.
Посмотри-посмотри-вон туда.
Посмотри-посмотри-вон туда.
Посмотри-посмотри-вон туда.
Что ж, солнце исчезло.
Вооу, Черная Бетти, БАМ-и-лам.
Вооу, Черная Бетти, БАМ-и-лам.
У черной Бетти родился ребенок, БАМ-и-лам.
У черной Бетти родился ребенок, БАМ-и-лам.
Черт возьми, это было безумие, БАМ-и-лам.
Черт возьми, это было безумие, БАМ-и-лам.
Вооу, Черная Бетти, БАМ-и-лам.
Вооу, Черная Бетти, БАМ-и-лам.
О, Бетти Блэк, Бетти, Бем-и-лам.
О, Бетти Блэк, Бетти, Бем-и-лам.
У черной Бетти родился ребенок, БАМ-и-лам.
У черной Бетти родился ребенок, БАМ-и-лам.
Черт возьми, это было безумие, БАМ-и-лам.
Черт возьми, это было безумие, БАМ-и-лам.
Черная Бетти не возражала, БАМ-и-лам.
Черная Бетти не возражала, БАМ-и-лам.
Проклятье было слепо, БАМ-и-лам.
Проклятье было слепо, БАМ-и-лам.
Вооу, Черная Бетти, БАМ-и-лам.
Вооу, Черная Бетти, БАМ-и-лам.
Черная Бетти, Черная Бетти, БАМ-и-лам.
Черная Бетти, Черная Бетти, БАМ-и-лам.
Прыгай, черная Бетти, БАМ-и-лам.
Прыгай, черная Бетти, БАМ-и-лам.
В тот понедельник меня арестовали.
Вторник, я заперт в тюрьме.
В среду, детка, мое испытание прошло.
В четверг никто не сможет взорвать мой залог.
Да, я почти закончил.
Да, я почти закончил.
Да, я почти закончил.
И я не буду кричать против колокольчиков.
В понедельник, детка, я пошел гулять.
Во вторник я ... попросил уйти.
В среду я сел и разговаривал.
В четверг она скакала в моей одежде.
Да, я почти закончил.
Да, я почти закончил.
Да, я почти закончил.
И я больше не собираюсь ...