Текст и перевод песни Nick Cave & The Bad Seeds - First Girl in Amber

First Girl in Amber

Some go on
Some stay behind
Some never move at all
Girl in amber
Trapped forever
Goes stepping down the hall
Let no part of her
Go unremembered
Clothes thrown across the floor
She shuts the bathroom door
Like a unicorn

Phone, phone, phone
It rings, it rings, it rings
No more
The song, the song, the song
The song, It spins
The song, it spins
Since 1984

Первая девушка в янтаре

Кто-то продолжает жить,
Кто-то остается позади,
Кто-то совсем не движется с места.
Девушка в янтаре,
Навеки в плену,
Идет по коридору.
Пусть ни одна ее часть
Не будет забыта.
Одежда разбросана по полу,
Она закрывает дверь ванной.
Словно единорог.

Телефон, телефон, телефон
Звонит, звонит, звонит
Больше нет.
Песня, песня, песня
Песня, она крутится,
Песня, она крутится,
С 1984 года.