Текст и перевод песни Nick Cave & The Bad Seeds - First Skeleton Tree

First Skeleton Tree

Sunday morning, skeleton tree
Nothing is for free
You're laying in, in the window
Nothing is for free, nothing is for free
Falling leaves thrown against the sky
The jittery TV by the bed
Glowing white like fire

And I call out the window down to the sea
The echo comes back empty and nothing is for free
And I call out the window "Jesus was a liar and a thief"

My skeleton tree pressed against the sky
A jittery TV on a narrow bed
Glowing white like fire

And I call out the window down to the sea
The echo comes back empty and nothing is for free
And I call out the window to the skeleton tree

Premier Arbre Squelettique

Dimanche matin, arbre squelettique
Rien n'est gratuit
Tu es allongée, dans la fenêtre
Rien n'est gratuit, rien n'est gratuit
Feuilles mortes jetées contre le ciel
La télévision tremblante près du lit
Brillant blanc comme le feu

Et j'appelle par la fenêtre vers la mer
L'écho revient vide et rien n'est gratuit
Et j'appelle par la fenêtre "Jésus était un menteur et un voleur"

Mon arbre squelettique pressé contre le ciel
Une télévision tremblante sur un lit étroit
Brillant blanc comme le feu

Et j'appelle par la fenêtre vers la mer
L'écho revient vide et rien n'est gratuit
Et j'appelle par la fenêtre l'arbre squelettique