Текст и перевод песни Nick Cave & The Bad Seeds - First Skeleton Tree

First Skeleton Tree

Sunday morning, skeleton tree
Nothing is for free
You're laying in, in the window
Nothing is for free, nothing is for free
Falling leaves thrown against the sky
The jittery TV by the bed
Glowing white like fire

And I call out the window down to the sea
The echo comes back empty and nothing is for free
And I call out the window "Jesus was a liar and a thief"

My skeleton tree pressed against the sky
A jittery TV on a narrow bed
Glowing white like fire

And I call out the window down to the sea
The echo comes back empty and nothing is for free
And I call out the window to the skeleton tree

Первое сухое дерево

Воскресное утро, сухое дерево,
Ничто не дается даром.
Ты лежишь у окна,
Ничто не дается даром, ничто не дается даром.
Падающие листья, брошенные в небо,
Дрожащий телевизор у кровати,
Светящийся белым, как огонь.

И я кричу в окно, вниз, к морю,
Эхо возвращается пустым, и ничто не дается даром.
И я кричу в окно: "Иисус был лжецом и вором".

Мое сухое дерево, прижатое к небу,
Дрожащий телевизор на узкой кровати,
Светящийся белым, как огонь.

И я кричу в окно, вниз, к морю,
Эхо возвращается пустым, и ничто не дается даром.
И я кричу в окно, сухому дереву.