Текст и перевод песни Nick Cave & The Bad Seeds - I Put a Spell on You
I
put
a
spell
on
you,
'cause
you're
mine
Я
околдовала
тебя,
потому
что
ты
моя.
You'd
better
stop
those
things
that
you're
doin'
Тебе
лучше
прекратить
все
то,
что
ты
делаешь.
Oh,
honey,
I
ain't
lyin',
no
О,
милая,
я
не
лгу,
нет.
Wow,
you
better
quit
it,
your
messin'
around
Ух
ты,
тебе
лучше
завязывать
с
этим,
со
всем
этим.
You
better
quit
it,
your
foolin'
around
Тебе
лучше
бросить
это,
дурачиться.
I
put
a
spell
on
you,
wow,
cause
you're
mine
Я
околдовала
тебя,
вау,
потому
что
ты
моя.
It
serves
you
right
to
suffer
Это
дает
тебе
право
страдать.
It
serves
you
right
to
be
alone
Это
поможет
тебе
побыть
одному.
Oh,
you
forever
live
the
day
I
done
packed
and
gone
(?)
О,
ты
вечно
живешь
в
тот
день,
когда
я
собрал
вещи
и
ушел
(?)
Oh
you
better
kick
it
before
it
kicks
you
О,
тебе
лучше
пнуть
его,
прежде
чем
он
пнет
тебя.
Oh,
you
better
quit
it,
it's
true
О,
тебе
лучше
бросить
это,
это
правда.
I
put
a
spell
on
you,
wow,
cause
you're
mine,
mine,
mine
Я
околдовала
тебя,
вау,
потому
что
ты
моя,
моя,
моя.
You
better
quit
it,
your
foolin'
around
Тебе
лучше
бросить
это,
дурачиться.
You
better
quit
it,
kick
it,
...,
oh
you're
messin'
around
Тебе
лучше
бросить
это,
пнуть
Это,...,
О,
ты
дурачишься.
I
put
a
spell
on
you,
you,
cause
you're
mine
Я
околдовала
тебя,
потому
что
ты
моя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JAY HAWKINS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.