Текст и перевод песни Nick Cave & The Bad Seeds - O'Malley's Bar, Pt. 1

O'Malley's Bar, Pt. 1

You Do Not Exist
You don't know, I have to.
You don't, you don't.
I always keep your name in mind.
I can think of your eyes.
I warm you, I live with you.
You don't know, I have to.
You don't, you don't.
Is this city still old?
Clouds disappear in the dark.
Lamps on the streets.
The smell of rain on the sidewalks.
You don't know, I have to.
You don't, you don't.
Love is sometimes embarrassing.
Living is like a prisoner.
Which door I knock, loneliness.
He's playing a song from old times.
I stand around the corner and listen.
You don't know, I have to.
You don't, you don't.
Days away from my hands.
I don't know where I'm going.
A ship passes far away.
Maybe you're blind, you didn't see me.
Bad wind breaks your hair.
It's hard to live at the wolves table.
No, there won't be any other way.
You don't know, I have to.
You don't, you don't.

Бар О'Мэлли, Часть 1

Тебя Не Существует
Ты не знаешь, но я должен.
Ты не знаешь, не знаешь.
Я всегда помню твое имя.
Я могу представить твои глаза.
Я грею тебя, я живу тобой.
Ты не знаешь, но я должен.
Ты не знаешь, не знаешь.
Этот город все еще старый?
Облака исчезают в темноте.
Фонари на улицах.
Запах дождя на тротуарах.
Ты не знаешь, но я должен.
Ты не знаешь, не знаешь.
Любовь иногда смущает.
Жить — как заключенный.
В какую дверь я ни постучу, — одиночество.
Он играет песню из прошлого.
Я стою за углом и слушаю.
Ты не знаешь, но я должен.
Ты не знаешь, не знаешь.
Дни ускользают из моих рук.
Я не знаю, куда иду.
Корабль проходит вдали.
Может быть, ты слепа, ты не видела меня.
Злой ветер треплет твои волосы.
Трудно жить за столом с волками.
Нет, другого пути не будет.
Ты не знаешь, но я должен.
Ты не знаешь, не знаешь.