Sudden Song - Nick Cave перевод на немецкий

Sudden Song

Finally
I took around and saw you there, my
And you wake up
You're rising from the bed and keep it
If you won't establish
So I was leaving on a jet plane

Probably
Probably nothing to complain
I'm making lies about it now and then
I'm waking time

Suddenly
They burned down the bridge and they took you down
And instantly I hope you somewhere thinking of me now

Plötzliches Lied

Endlich
sah ich mich um und sah dich dort, meine Liebe,
Und du wachst auf
Du erhebst dich vom Bett und hältst es fest
Wenn du es nicht festlegst
Also flog ich mit einem Düsenjet davon

Wahrscheinlich
Wahrscheinlich nichts zu beklagen
Ich erfinde hin und wieder Lügen darüber
Ich bin die erwachende Zeit

Plötzlich
Sie brannten die Brücke nieder und sie brachten dich zu Fall
Und sofort hoffe ich, dass du jetzt irgendwo an mich denkst