体温 - 張家輝 перевод на немецкий

体温

当两人抱拥 当心灵相通
如时空都定格了 留在这秒钟
飞鸟凝半空 海叫停汹涌
浮云清风定格了
不想再动也不吹送
让我抱紧抱紧你的感受太深
我最珍惜的 感激的一个女人
让我贴身抱紧再抱紧 想感觉你体温
会真心爱你 想一世和一生
跟爱人抱拥 请感受恩宠
原来世界定格了 无谓再看钟
一切凝结中的固定星空
连流星都定格了
此刻宇宙我可操纵
让我抱紧抱紧你的感受太深
我最珍惜的 感激的一个女人
让我贴身抱紧再抱紧 想感觉你体温
会真心爱你 想一世和一生
当两人抱拥 当心灵相通
浮云清风定格了
不想再动也不吹送

Körpertemperatur

Wenn zwei Menschen sich umarmen, wenn die Seelen sich verbinden,
ist es, als ob Raum und Zeit eingefroren wären, in dieser Sekunde verweilend.
Vögel erstarren in der Luft, das Meer stoppt seine tosenden Wellen.
Schwebende Wolken und sanfter Wind erstarren,
wollen sich nicht mehr bewegen und nicht mehr wehen.
Lass mich dich fest umarmen, das Gefühl, dich zu umarmen, ist so tief.
Ich schätze dich am meisten, ich bin dankbar für diese Frau.
Lass mich dich ganz nah umarmen und noch fester umarmen, ich will deine Körpertemperatur spüren.
Ich werde dich aufrichtig lieben, ein Leben lang.
Umarme deine Liebste, spüre die Gunst.
Es stellt sich heraus, dass die Welt erstarrt ist, es ist unnötig, auf die Uhr zu schauen.
Alles erstarrt im fixierten Sternenhimmel,
sogar Sternschnuppen sind erstarrt.
In diesem Moment kann ich das Universum kontrollieren.
Lass mich dich fest umarmen, das Gefühl, dich zu umarmen, ist so tief.
Ich schätze dich am meisten, ich bin dankbar für diese Frau.
Lass mich dich ganz nah umarmen und noch fester umarmen, ich will deine Körpertemperatur spüren.
Ich werde dich aufrichtig lieben, ein Leben lang.
Wenn zwei Menschen sich umarmen, wenn die Seelen sich verbinden,
schwebende Wolken und sanfter Wind erstarren,
wollen sich nicht mehr bewegen und nicht mehr wehen.