Текст и перевод песни 張家輝 - 如何对你倾诉

如何对你倾诉

并没恨你不想想法子
却怪我那天只懂得轻倚
玩弄着你手就满意
活得多么像孩子
现在极了解分手意思
你说情人并不只需相依
让现实痛击数千次
了解冬天需要着毛衣
如从前真的不够好
来看这天的我
连手心口耳沾满过尘与土
还始终不跌倒
你可否拥抱 还是这些已无缘叫你知道

别像旧记忆一般见识
我已变得像火花般出色
日后若有天见到我
问你相不相信这奇迹
如从前真的不够好
来看这天的我
曾举起双臂翻过了尘与土
如始终不跌倒
还可否拥抱 还是根本我无缘叫你鼓舞

如从前真的不够好
来看这天的我
曾举起双臂翻过了尘与土
还可否拥抱 还是根本我无缘叫你鼓舞

仍未找到你如何倾诉

How Can I Talk to You

I don't hate you and I don't want to think about it
But I blame myself for only knowing how to lean on you that day
Playing with your hand was enough
I lived like a child
Now I fully understand the meaning of breaking up
You said that lovers don't just need to depend on each other
Let reality hit me thousands of times
I understand that I need a sweater in winter
If I wasn't good enough before
Look at me today
Even with my hands, mouth, ears covered in dust and dirt
I still don't fall down
Can you hug me? Or do I not deserve to know?

Don't judge me like old memories
I've become as dazzling as a spark
If you ever see me again
Ask me if you believe in this miracle
If I wasn't good enough before
Look at me today
I raised my arms and flipped over the dust and dirt
As if I would never fall down
Can we still hug? Or do I not deserve your encouragement?

If I wasn't good enough before
Look at me today
I raised my arms and flipped over the dust and dirt
Can we still hug? Or do I not deserve your encouragement?

I still can't figure out how to talk to you