Текст и перевод песни 張家輝 - 如何对你倾诉

如何对你倾诉

并没恨你不想想法子
却怪我那天只懂得轻倚
玩弄着你手就满意
活得多么像孩子
现在极了解分手意思
你说情人并不只需相依
让现实痛击数千次
了解冬天需要着毛衣
如从前真的不够好
来看这天的我
连手心口耳沾满过尘与土
还始终不跌倒
你可否拥抱 还是这些已无缘叫你知道

别像旧记忆一般见识
我已变得像火花般出色
日后若有天见到我
问你相不相信这奇迹
如从前真的不够好
来看这天的我
曾举起双臂翻过了尘与土
如始终不跌倒
还可否拥抱 还是根本我无缘叫你鼓舞

如从前真的不够好
来看这天的我
曾举起双臂翻过了尘与土
还可否拥抱 还是根本我无缘叫你鼓舞

仍未找到你如何倾诉

Как мне тебе рассказать?

Я не злюсь, не ищу причин,
Но кори́т себя, что в тот день, словно дитя,
Лишь теши́лся твоей рукой,
Живя беспечно, как дитя.
Теперь я понял, что значит расставание,
Ты говорила, любовь — не только объятия.
Реальность била ключом,
Как понимание, что зимой нужна теплая одежда.
Если я был недостаточно хорош,
Посмотри на меня сейчас.
Мои руки, губы, уши в пыли и грязи,
Но я всё ещё стою.
Можешь ли ты обнять меня, или мне уже не суждено тебе об этом рассказать?

Не суди меня по прошлым ошибкам,
Я стал ярким, словно искра.
Если когда-нибудь ты меня встретишь,
Спроси себя, веришь ли ты в это чудо?
Если я был недостаточно хорош,
Посмотри на меня сейчас.
Я поднял руки и стряхнул всю пыль и грязь.
Как и прежде, не падаю духом.
Можешь ли ты обнять меня, или мне не суждено услышать твои аплодисменты?

Если я был недостаточно хорош,
Посмотри на меня сейчас.
Я поднял руки и стряхнул всю пыль и грязь.
Можешь ли ты обнять меня, или мне не суждено услышать твои аплодисменты?

Всё ещё не знаю, как тебе рассказать.