Текст и перевод песни 張家輝 - 情深的一句

情深的一句

冷風吹 心裡空虛
車飛向遠方 在無力傷心的人是誰
人漸累 情也漸累
停住了的心偏卻是醉
咀邊濕透是淚
沒有勇氣說再會又伴隨
推不開心中的罪
留住妳我放棄了負累
再拚命追
渡過的從前 今天過去
明瞭原來曾令妳真的太心碎
明白到心死不可再追
面對當年情 真心說句
祈求完全原諒我當初的不對
在妳離開的一刻說出
情深的一句
咀邊濕透是淚
沒有勇氣說再會又伴隨
推不開心中的罪
留住妳我放棄了負累
再拚命追
渡過的從前 今天過去
明瞭原來曾令妳真的太心碎
明白到心死不可再追
面對當年情 真心說句
祈求完全原諒我當初的不對
在妳離開的一刻說出
情深的一句
唯一的一句
情深的一句

A Deep Regret

The cold wind blows, my heart is empty
The car speeds into the distance, who is the one who can't be sad anymore
People are getting tired, emotions are getting tired
Yet the heart that has stopped is drunk
My lips are soaked with tears
Don't have the courage to say goodbye, but also accompany me
Can't let go of the guilt in my heart
To keep you, I gave up the burden
And chase again desperately
The past we've been through, today is gone
I understand now that I really broke your heart
I understand that the dead heart can't be chased anymore
Facing the love of those years, I sincerely say
Pray for complete forgiveness for my past mistakes
At the moment of your departure, I said
A deep regret
My lips are soaked with tears
Don't have the courage to say goodbye, but also accompany me
Can't let go of the guilt in my heart
To keep you, I gave up the burden
And chase again desperately
The past we've been through, today is gone
I understand now that I really broke your heart
I understand that the dead heart can't be chased anymore
Facing the love of those years, I sincerely say
Pray for complete forgiveness for my past mistakes
At the moment of your departure, I said
A deep regret
A single deep regret
A deep regret