Текст и перевод песни 張家輝 - 愛得起

愛得起

痛和不痛 由身體去理解
愛和不愛 由兩顆心去猜
到了這境界 不需要表態
就像己挽手跨進一個地帶
＊遠和不遠 由天邊到腳邊
愛和不愛 甜蜜也許變酸
我與你發展自然
你靠在我身邊
不擔心栽花不開 變化多端
從開始心中作了預備 愛得起
現代人心理 才不理 誰敗了塗地
由旁人怎麼 猜測計算 羨慕和妒忌
多麼喜歡你 從不始亂與終棄
開始心中作了預備 愛得起
即使你離開
只需要愛得精彩

Worth Loving

Pain and no pain, let my body decide
Love and no love, let our hearts confide
At this stage, no need for words
We walk hand in hand, into an unknown land
＊Far and no far, from heaven to earth
Love and no love, may turn bitter from sweet
We let our love grow naturally
You by my side
Don't worry, fear, love's flowers bloom, changing with the tide
From the start, was prepared in my heart, worth loving
Modern hearts don't care, who ends up losing in this game
Let others guess, calculate, envy and hate
I adore you so, faithful from beginning to end
From the start, was prepared in my heart, worth loving
Even if you leave
I just need to love, gloriously