Between - Nick Curly перевод на русский

Between

I woke up today in New York
As the plane was touching down
All I could think about was Monday
Maybe I'd be back around
If this keeps me away much longer
I don't know what I will do
You've got to understand
It's a hard life that I'm going through

Don't get me wrong
I love this city
I cannot even say what it is
It has something mystical
Something extensive but still defined
Maybe that's what it is
I can find whatever I'm looking for
And be whoever I wanna be
If I can lose the boundaries in my mind
It's my life between the lines

Между

Я проснулся сегодня в Нью-Йорке
Когда самолет приземлялся
Все, о чем я мог думать, это понедельник
Может быть, я скоро вернусь
Если это задержит меня еще дольше
Я не знаю, что буду делать
Ты должна понять
Это трудная жизнь, через которую я прохожу

Не пойми меня неправильно
Я люблю этот город
Я даже не могу сказать, что это такое
В нем есть что-то мистическое
Что-то масштабное, но все же определенное
Может быть, в этом все дело
Я могу найти все, что ищу
И быть тем, кем хочу быть
Если я смогу стереть границы в своем разуме
Это моя жизнь между строк