Текст и перевод песни Nick De La Hoyde - Ghost

Ghost

I wonder when I'm 83
Will people still be judging
Looking at the world like they're never loved
Wonder in the darkness
Lost out in the forest
It's always on my mind
I wonder when I'm 83
Will I be in the oven
Distant memories will turn to dust and then
Forgotten
Wonder in the darkness
Lost out in the forest
It's always on my mind
Ooooh darling
As the time goes past
Will you hold my hand goodnight
Ooooh darling
Will you remember my face
Let the memories fade
I'm just a ghost
Remember when I was a kid
My day was filled with fun things
Had a couple of friends and we would play till
Sunday
Smiling in the morning
Nothing was important
Always on my mind
Remember when I was a kid
She told me that she loved me
Held me in her arms
Made me feel like I was somebody
Wonder in the darkness
Lost out in the forest
Always on my mind
Ooooh darling
Will you hold my hand goodnight
Ooooh darling
Will you remember my face
Let the memories fade
I'm just a ghost
Leave my body here to lay
I've got nothing left to say
In my heart you've got a place
If you never forget me
Ooooh darling
As the time goes past
Will you hold my hand goodnight
Ooooh darling
Will you remember my face
Let the memories fade
I'm just a ghost

Призрак

Интересно, когда мне будет 83,
Будут ли люди все еще осуждать,
Смотреть на мир, будто их никогда не любили,
Блуждать в темноте,
Заблудиться в лесу,
Это всегда в моих мыслях.
Интересно, когда мне будет 83,
Буду ли я в земле,
Далекие воспоминания превратятся в прах, а затем
Будут забыты.
Блуждать в темноте,
Заблудиться в лесу,
Это всегда в моих мыслях.
Ооо, дорогая,
По мере того, как время идет,
Пожелаешь ли ты мне спокойной ночи,
Ооо, дорогая,
Вспомнишь ли ты мое лицо,
Пусть воспоминания исчезнут,
Я всего лишь призрак.
Помнишь, когда я был ребенком,
Мой день был наполнен весельем,
У меня была пара друзей, и мы играли до
Воскресенья.
Улыбаясь по утрам,
Ничто не было важным,
Всегда в моих мыслях.
Помнишь, когда я был ребенком,
Она сказала мне, что любит меня,
Обняла меня,
Заставила меня почувствовать себя кем-то.
Блуждать в темноте,
Заблудиться в лесу,
Всегда в моих мыслях.
Ооо, дорогая,
Пожелаешь ли ты мне спокойной ночи,
Ооо, дорогая,
Вспомнишь ли ты мое лицо,
Пусть воспоминания исчезнут,
Я всего лишь призрак.
Оставь мое тело здесь лежать,
Мне больше нечего сказать,
В твоем сердце есть место для меня,
Если ты никогда не забудешь меня.
Ооо, дорогая,
По мере того, как время идет,
Пожелаешь ли ты мне спокойной ночи,
Ооо, дорогая,
Вспомнишь ли ты мое лицо,
Пусть воспоминания исчезнут,
Я всего лишь призрак.