Nick De La Hoyde - Never Gonna Beg For It - перевод текста песни на русский

Cause I don't know where your heart is

Ведь я не знаю, где твое сердце

Cause I don't know where you are

Ведь я не знаю, где ты

I felt so down now I can't take it

Мне было так плохо, что я больше не могу это терпеть

Lost but I gotta find my way out

Потерялся, но я должен найти выход

Little bit of blast And they come in armed forces

Небольшой взрыв, и они появляются вооруженными до зубов

I see the time baby girl you need a caution

Я вижу, детка, тебе нужно быть осторожной

I felt alone now

Я чувствовал себя одиноким

I'm going into forcing

Я собираюсь надавить

Click that back hold that trigger when you are cautious I told you everything was going down now Never thought you would be the one to let me fall down Now I just can't go

Нажми на курок, удержи спусковой крючок, когда будешь осторожна. Я говорил тебе, что все идет ко дну. Никогда не думал, что ты станешь той, кто позволит мне упасть. Теперь я просто не могу идти

Cause I been waiting for you We can go where they can't find us

Потому что я ждал тебя. Мы можем пойти туда, где они нас не найдут

Fell away with the mindless touch Felt so alone now

Исчез с бездумным прикосновением. Чувствовал себя таким одиноким

I care so much So alone now I care so much I was going in the bed for it, going in the bed for it

Я так переживаю. Так одиноко сейчас. Я так переживаю. Я готов был лечь в постель ради этого, лечь в постель ради этого

I was never gonna beg for it For 5 seconds then I leant for it

Я никогда не собирался умолять об этом. 5 секунд, а потом я потянулся к этому

Never felt so damn bad

Никогда не чувствовал себя так чертовски плохо

Put the pen down now, what's up

Отложи ручку, что случилось?

Cause I don't know where your heart is

Ведь я не знаю, где твое сердце

Cause I don't know where you are

Ведь я не знаю, где ты

I felt so down now

Мне было так плохо

I can't take it Lost but

Я больше не могу это терпеть. Потерялся, но

I gotta find my way out I

Я должен найти выход. Я

I can't hold back Feeling like

Я не могу сдержаться. Чувствую себя

I was an old man,

Как старик,

But I was a grown man Look at

Но я был взрослым мужчиной. Посмотри,

Where the car's at Showing everybody love

Где моя машина. Даря всем любовь,

But I never get the love,

Но я никогда не получаю любви

From the one I really want back

От той, которую я действительно хочу вернуть

I can never tell much,

Я никогда не могу много сказать,

You will never give much

Ты никогда не дашь много

But I really fucking want you

Но я чертовски тебя хочу

But I really fucking want you

Но я чертовски тебя хочу

I can't hold back,

Я не могу сдержаться,

I can't hold back Feeling like

Я не могу сдержаться. Чувствую себя

I was an old man,

Как старик,

But I was a grown man

Но я был взрослым мужчиной

Look at where the cars at

Посмотри, где моя машина

Showing everybody love

Даря всем любовь,

But I never get the love,

Но я никогда не получаю любви

From the one I really want back

От той, которую я действительно хочу вернуть

I can never tell much,

Я никогда не могу много сказать,

You will never give much

Ты никогда не дашь много

But I really fucking want you

Но я чертовски тебя хочу

But I really fucking want you,

Но я чертовски тебя хочу,

I really fucking want you

Я чертовски тебя хочу

We can go where they can't find us Fell away with the mindless touch Felt so alone now

Мы можем пойти туда, где они нас не найдут. Исчез с бездумным прикосновением. Чувствовал себя таким одиноким

I care so much So alone now

Я так переживаю. Так одиноко сейчас

I care so much I was going in the bed for it, going in the bed for it

Я так переживаю. Я готов был лечь в постель ради этого, лечь в постель ради этого

I was never gonna beg for it For 5 seconds then I leant for it Never felt so damn bad

Я никогда не собирался умолять об этом. 5 секунд, а потом я потянулся к этому. Никогда не чувствовал себя так чертовски плохо

Put the pen down now,

Отложи ручку,

What's up Never gonna beg for it Never gonna beg for it Never gonna beg for it So damn bad Put the pen down now,

Что случилось? Никогда не буду умолять. Никогда не буду умолять. Никогда не буду умолять. Так чертовски плохо. Отложи ручку,

What's up Never gonna beg for it Never gonna beg for it Never gonna beg for it So damn bad Put the pen down now,

Что случилось? Никогда не буду умолять. Никогда не буду умолять. Никогда не буду умолять. Так чертовски плохо. Отложи ручку,

What's up Now I see a bigger time when the hand is little Full face on the back like I

Что случилось? Теперь я вижу больше, когда рука мала. Полное лицо сзади, как будто я

I am rhyming riddles The time only stops when I'm begging it too

Загадываю загадки в рифму. Время останавливается только тогда, когда я тоже его умоляю

Hands down with a pact its embedded in you Now where lost and gone up in the same time Gotta journey with a girl hear the bass-line Gotta hot the man stage then facetime

Руки вниз с пактом, он в тебе заложен. Теперь, где потерялся и поднялся в то же время. Должен путешествовать с девушкой, слышать басовую линию. Должен попасть на главную сцену, а затем созвониться по фейстайму

You can tell me what was up

Ты можешь сказать мне, что случилось

Baby stay mine

Детка, останься моей

We can go where they can't find us Fell away with the mindless touch

Мы можем пойти туда, где они нас не найдут. Исчез с бездумным прикосновением

Felt so alone now I care so much,

Чувствовал себя таким одиноким. Я так переживаю,

So alone now I care so much I was going in the bed for it,

Так одиноко сейчас. Я так переживаю. Я готов был лечь в постель ради этого,

Going in the bed for it

Лечь в постель ради этого

I was never gonna beg for it For 5 seconds then I leant for it Never felt so damn bad

Я никогда не собирался умолять об этом. 5 секунд, а потом я потянулся к этому. Никогда не чувствовал себя так чертовски плохо

Put the pen down now,

Отложи ручку,

What's up Never gonna beg for it

Что случилось? Никогда не буду умолять

Never gonna beg for it

Никогда не буду умолять

Never gonna beg for it So damn bad Put the pen down now,

Никогда не буду умолять. Так чертовски плохо. Отложи ручку,

What's up Never gonna beg for it

Что случилось? Никогда не буду умолять

Never gonna beg for it

Никогда не буду умолять

Never gonna beg for it

Никогда не буду умолять

So damn bad Put the pen down now, what's up

Так чертовски плохо. Отложи ручку, что случилось?

Nick De La Hoyde - Never Gonna Beg For It

Текст и перевод песни Nick De La Hoyde - Never Gonna Beg For It

Альбом