Текст и перевод песни Nick Drake - All My Trials
I
had
a
little
book
У
меня
была
книжечка,
Was
give
to
me
Мне
её
подарили,
And
every
page
И
каждая
страница
Spoke
of
liberty
Говорила
о
свободе.
All
my
trials
Все
мои
испытания
Will
soon
be
over
Скоро
закончатся.
There
is
a
tree
Есть
дерево
In
paradise
В
раю,
The
pilgrims
call
it
Пилигримы
называют
его
The
tree
of
life
Древом
жизни.
All
my
trials
Все
мои
испытания
Will
soon
be
over
Скоро
закончатся.
But
it's
too
late,
my
friend
Но
уже
слишком
поздно,
милая,
Too
late
Слишком
поздно.
But
never
mind
Но
не
волнуйся,
All
my
trials
Все
мои
испытания
Will
soon
be
over
Скоро
закончатся.
If
religion
were
a
thing
Если
бы
религия
была
вещью,
That
money
could
buy
Которую
можно
купить
за
деньги,
Then
the
rich
would
live
Тогда
богатые
жили
бы,
And
the
poor
would
die
А
бедные
умирали.
All
my
trials
Все
мои
испытания
Will
soon
be
over
Скоро
закончатся.
All
my
trials
Все
мои
испытания
Will
soon
be
over
Скоро
закончатся.
Оцените перевод
1
Day Is Done
2 Here Come the Blues
3 Milk and Honey
4 Way To Blue
5 All My Trials
6 Sketch 1
7 Paddling In Rushmere
8 Come Into the Garden (Introduction)
9 Time Piece
10 They're Leaving Me Behind
11 Come Into The Garden
12 Strange Meeting II
13 Rain
14 Bird Flew By
15 Kimbie
16 Blues Run The Game
17 If You Leave Me
18 Tomorrow Is A Long Time
19 Black Mountain Blues
20 Been Smoking Too Long
21 Blossom
22 Cocaine Blues
23 Strolling Down The Highway
24 Winter Is Gone
25 Poor Mum
26 Do You Ever Remember?
2 Here Come the Blues
3 Milk and Honey
4 Way To Blue
5 All My Trials
6 Sketch 1
7 Paddling In Rushmere
8 Come Into the Garden (Introduction)
9 Time Piece
10 They're Leaving Me Behind
11 Come Into The Garden
12 Strange Meeting II
13 Rain
14 Bird Flew By
15 Kimbie
16 Blues Run The Game
17 If You Leave Me
18 Tomorrow Is A Long Time
19 Black Mountain Blues
20 Been Smoking Too Long
21 Blossom
22 Cocaine Blues
23 Strolling Down The Highway
24 Winter Is Gone
25 Poor Mum
26 Do You Ever Remember?
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.