Stick in the Wheel - Parasite - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stick in the Wheel - Parasite




Parasite
Паразит
Lifting the mask from from a local man
Снимаю маску с лица местного жителя,
Feeling down like him
Чувствую себя так же подавленно, как он,
Seeing the light in a station bar
Вижу свет в баре на вокзале
And travelling far in sin
И путешествую далеко во грехе.
Sailing downstairs to the northern line
Спускаюсь по лестнице к Северной линии,
Watching the shine of the shoes
Наблюдаю за блеском ботинок,
And hearing the trials of the people there
И слышу рассказы людей,
Who's to care if they lose
Кому какое дело, если они проигрывают.
And take a look you may see me on the ground
Взгляните, и вы можете увидеть меня на земле,
For I am the parasite of this town
Ибо я паразит этого города.
Dancing a jig in a church with chimes
Танцую джигу в церкви с колоколами,
A sign of the times today
Знак сегодняшнего времени,
And hearing no bell from a steeple tall
И не слышу колокола с высокой колокольни,
People all in dismay
Все люди в смятении.
Falling so far on a silver spoon
Падаю так низко с серебряной ложкой,
Making the moon for fun
Создаю луну ради забавы,
And changing a rope for a size too small
И меняю веревку на слишком маленький размер,
People all get hung
Все люди будут повешены.
Take a look and see me coming through
Взгляните и увидите, как я появляюсь,
For I am the parasite who travels two by two
Ибо я паразит, который путешествует по двое.
When lifting the mask from a local clown
Когда снимаю маску с местного клоуна
And feeling down like him
И чувствую себя подавленно, как он,
And I'm seeing the light in a station bar
И вижу свет в баре на вокзале,
And travelling far in sin
И путешествую далеко во грехе.
And I'm sailing downstairs to the northern line
И спускаюсь по лестнице к Северной линии,
Watching the shine of the shoes
Наблюдаю за блеском ботинок,
And hearing the trials of the people there
И слышу рассказы людей,
Who's to care if they lose
Кому какое дело, если они проигрывают.
And take a look you may see me on the ground
Взгляните, и вы можете увидеть меня на земле,
For I am the parasite of this town
Ибо я паразит этого города.
And take a look you may see me in the dirt
Взгляните, и вы можете увидеть меня в грязи,
For i am the parasite who hangs from your skirt
Ибо я паразит, который висит на твоей юбке.





Авторы: Nicholas Rodney Drake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.