Srtacav - Nick Egibyan перевод на немецкий

Srtacav

Ինչ ուզում են, թող ասեն
Երկու երնեկը, լավ էլ կա ու մի տեղում:
Կա հազար ու մի փորձանք,
Ու ոնց դրա միջով անցանք մենք.
Սերը գիտի միայն:
Երանի անփորձ սրտին, որ իրականը,
երազից չի տարբերում:
Ես ու դու սիրահարված,
ու մեր գլխի վերևն Աստված.
Պահապան Սիրո:
Վերջ ... վերջը սիրտս հասկացավ'
Ով իրեն չհասկացավ,
Լուռ' կողքով եկավ անցավ։
Վերջ... վերջը սիրտս հասկացավ,
Որ ինչքան էլ, որ կա ցավ,
Մեկ է սեր միջով անցավ։
Վերջը սիրտս հասկացավ,
Թե ով է, ով է, ով է ՍՐՏԱՑԱՎ:
Ես մենակ մի բան կասեմ'
սերը սիրում է 2 սիրտ ու լռություն։
Երբ հոգին գոռում է սեր,
միշտ հավաքվում են քամիներ ու փորձում մարել։
Վերջ ... վերջը սիրտս հասկացավ'
Ով իրեն չհասկացավ,
Լուռ' կողքով եկավ անցավ։
Վերջ... վերջը սիրտս հասկացավ,
Որ ինչքան էլ, որ կա ցավ,
Մեկ է սեր միջով անցավ։
Վերջը սիրտս հասկացավ,
Թե ով է, ով է, ով է ՍՐՏԱՑԱՎ:
Սիրտս, սիրտս, հասկացավ, հասկացավ
Սիրտս, սիրտս, հասկացավ, հասկացավ
Սիրտս, սիրտս, հասկացավ, հասկացավ
Սիրտս, սիրտս, հասկացավ, հասկացավ
Վերջ ... վերջը սիրտս հասկացավ'
Ով իրեն չհասկացավ,
Լուռ' կողքով եկավ անցավ։
Վերջ... վերջը սիրտս հասկացավ,
Որ ինչքան էլ, որ կա ցավ,
Մեկ է սեր միջով անցավ։
Վերջը սիրտս հասկացավ,
Թե ով է, ով է, ով է ՍՐՏԱՑԱՎ:
Վերջը սիրտս հասկացավ,
Թե ով է, ով է, ով է ՍՐՏԱՑԱՎ:

Der Mitfühlende

Was sie auch sagen wollen, lass sie reden
Zweifaches Glück, es ist gut und an einem Ort.
Es gibt tausendundeine Prüfung,
Und wie wir sie durchgestanden haben.
Nur die Liebe weiß es.
Selig das unerfahrene Herz, das das Wirkliche,
nicht vom Traum unterscheidet.
Ich und du, verliebt,
und über unseren Köpfen Gott.
Wächter der Liebe.
Endlich... endlich hat mein Herz verstanden,
Wer es nicht verstand,
ging schweigend vorbei.
Endlich... endlich hat mein Herz verstanden,
Dass egal wie viel Schmerz es gibt,
Die Liebe trotzdem hindurchging.
Endlich hat mein Herz verstanden,
Wer, wer, wer der MITFÜHLENDE ist.
Ich werde nur eines sagen:
Liebe liebt zwei Herzen und Stille.
Wenn die Seele nach Liebe schreit,
sammeln sich immer Winde und versuchen, sie auszulöschen.
Endlich... endlich hat mein Herz verstanden,
Wer es nicht verstand,
ging schweigend vorbei.
Endlich... endlich hat mein Herz verstanden,
Dass egal wie viel Schmerz es gibt,
Die Liebe trotzdem hindurchging.
Endlich hat mein Herz verstanden,
Wer, wer, wer der MITFÜHLENDE ist.
Mein Herz, mein Herz, hat verstanden, hat verstanden
Mein Herz, mein Herz, hat verstanden, hat verstanden
Mein Herz, mein Herz, hat verstanden, hat verstanden
Mein Herz, mein Herz, hat verstanden, hat verstanden
Endlich... endlich hat mein Herz verstanden,
Wer es nicht verstand,
ging schweigend vorbei.
Endlich... endlich hat mein Herz verstanden,
Dass egal wie viel Schmerz es gibt,
Die Liebe trotzdem hindurchging.
Endlich hat mein Herz verstanden,
Wer, wer, wer der MITFÜHLENDE ist.
Endlich hat mein Herz verstanden,
Wer, wer, wer der MITFÜHLENDE ist.