Nick Enaigbe - Last of a Real One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nick Enaigbe - Last of a Real One




Last of a Real One
Le dernier d'un vrai
The last of a real one
Le dernier d'un vrai
You gotta pour a glass just to feel him
Tu dois verser un verre juste pour le sentir
A magical healing
Une guérison magique
No I didn't ask for opinions
Non, je n'ai pas demandé d'opinions
So why did you give em
Alors pourquoi tu les as données ?
Nigga I'm on the path to a million
Mec, je suis sur la voie du million
A half and I'm chillin
La moitié et je suis chill
This is such an extravagant feeling
C'est un sentiment tellement extravagant
I'm glad you could witness
Je suis content que tu puisses assister
My swag is just immaculate innit?
Mon swag est juste impeccable, pas vrai ?
I naturally kill it
Je tue naturellement
The way they react is revealing
La façon dont ils réagissent est révélatrice
If that's how you feeling
Si c'est comme ça que tu te sens
Man I use to attack these civilians
Mec, j'avais l'habitude d'attaquer ces civils
But now I conceal it
Mais maintenant je le cache
Love when fake friends turn they back
J'adore quand les faux amis tournent le dos
Like the trash took itself out
Comme si les ordures se jetaient elles-mêmes
I don't do it for the gram
Je ne le fais pas pour le gramme
Man I had to take the stealth route
Mec, j'ai prendre la route furtive
Nobody need to know my every move or my whereabouts
Personne n'a besoin de connaître chacun de mes mouvements ou mes allées et venues
This music and this money
Cette musique et cet argent
Is the only thing that I care bout
C'est la seule chose qui me préoccupe
And if it don't involve that
Et si ça ne concerne pas ça
Don't wanna hear shit from here out
Je ne veux rien entendre à partir de maintenant
You niggas gettting weird now
Vous les mecs devenez bizarres maintenant
It's like why the fuck you here now?
C'est comme pourquoi tu es maintenant ?
God and a bitter baby mother's all I fear now
Dieu et une mère célibataire amère sont tout ce que je crains maintenant
I use to care about y'all opinions
J'avais l'habitude de me soucier de vos opinions
But I don't care now
Mais je m'en fiche maintenant
The ATM dispensing my cash is all I hear now
Le distributeur automatique qui distribue mon argent est tout ce que j'entends maintenant
My vison getting clear now
Ma vision devient claire maintenant
When I'm in the room just clear out
Quand je suis dans la pièce, tu disparaît
There's only room for me here now
Il n'y a de la place que pour moi ici maintenant
So why you here now
Alors pourquoi tu es maintenant
I gotta look out for me
Je dois veiller sur moi
And the ppl that I care bout
Et les gens qui me tiennent à cœur
That fuck shit that I used to put up with
Ce genre de conneries que j'avais l'habitude d'endurer
I don't dare now
Je n'ose pas maintenant
And if you not me with me
Et si tu n'es pas avec moi
You over there now
Tu es là-bas maintenant
No love lost I'm just aware now
Pas d'amour perdu, je suis juste au courant maintenant
Everything is in the air now
Tout est dans l'air maintenant
Shit gon' change
Les choses vont changer
I swear now
Je jure maintenant
Ohh I swear now
Oh, je jure maintenant
And if you loved me then why you dubbed me?
Et si tu m'aimais, pourquoi tu m'as doublé ?
You took the clear route
Tu as pris la voie claire
It's above me get nothing from me
C'est au-dessus de moi, tu n'obtiendras rien de moi
It's loud and clear now
C'est clair et net maintenant
I don't hear much from my peers now
Je n'entends plus grand-chose de mes pairs maintenant
It's cool tho
C'est cool, cependant
Cause I know and you know that I go where you go
Parce que je sais et tu sais que j'y vais tu vas
If you there for me
Si tu es pour moi
You really gotta show me that
Tu dois vraiment me le montrer
I don't judge off signs
Je ne juge pas sur les signes
Like women and these zodiacs
Comme les femmes et ces signes du zodiaque
I'm focused on this money
Je suis concentré sur cet argent
Cause these bitches only hold me back
Parce que ces salopes ne font que me retenir
That's why I only trust em just as far as I can throw em at
C'est pourquoi je ne leur fais confiance qu'aussi loin que je peux les lancer
Put in the effort yea my momma always told me that
Fais l'effort, oui, ma mère me l'a toujours dit
That's why no matter what I ain't never ever showing slack
C'est pourquoi, quoi qu'il arrive, je ne fais jamais de slack
I came from the bottom and I'm never ever going back
Je viens du fond et je ne retournerai jamais en arrière
So if you ask about him then just know that he's the chosen
Donc, si tu demandes de lui, sache juste qu'il est l'élu
With his chosen ass
Avec son cul choisi





Авторы: Nick Enaigbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.