Nick Enaigbe - NIGHT DRIVE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nick Enaigbe - NIGHT DRIVE




NIGHT DRIVE
PROMENADE NOCTURNE
I took a night drive
J'ai fait un tour de nuit
She said have a goodnight
Elle m'a dit passe une bonne nuit
And I told her likewise
Et je lui ai dit de même
I do not like lies
Je n'aime pas les mensonges
Just give me the right vibe
Donne-moi juste la bonne ambiance
I might make you my bride
Je pourrais peut-être faire de toi ma femme
I gotta keep my pride
Je dois garder mon orgueil
Just give me a Mai Tai
Donne-moi juste un Mai Tai
Make sure it's the right size
Assure-toi qu'il soit de la bonne taille
I'm finer than white wine
Je suis plus fin que le vin blanc
Don't take away my shine
N'enlève pas mon éclat
Cause I been on my grind
Parce que j'ai toujours été sur le grind
Please don't waste my time
S'il te plaît, ne perds pas mon temps
I'm cooler than ice
Je suis plus cool que la glace
Baby call me the ice god
Bébé, appelle-moi le dieu de la glace
I'm not in my right mind
Je ne suis pas dans mon état normal
When we get to pipin'
Quand on arrive à l'action
I might keep the lights on
Je pourrais peut-être garder les lumières allumées
Bitch I'm a icon
Salope, je suis une icône
I'm slick like a python
Je suis aussi lisse qu'un python
I move like a bison
Je me déplace comme un bison
I do not like frauds
Je n'aime pas les escrocs
I trap off the iPod
Je trap sur l'iPod
I'm mackin with my squad
Je suis en train de draguer avec mon équipe
Pull up to the Radisson
Arrête-toi au Radisson
Pick her up then it's back to my pad again
Va la chercher, puis on retourne chez moi
I roll up then put dick in her abdomen
J'arrive, puis je mets ma bite dans son abdomen
I don't know tell me why you so mad again
Je ne sais pas, dis-moi pourquoi tu es si énervée encore
Me and you I just don't see it happening
Toi et moi, je ne vois pas ça arriver
I don't wanna take trips to the Vatican
Je ne veux pas faire des voyages au Vatican
I just wanna roll spliffs in your bath again
Je veux juste rouler des joints dans ton bain encore
Baby don't act like a pathogen
Bébé, ne te conduis pas comme un agent pathogène
And pass the gin
Et passe le gin
Leave? huh
Partir ? hein
Baby girl don't make me laugh again
Fille, ne me fais pas rire encore
Just open your mouth
Ouvre juste ta bouche
Pull your panties to the south
Tire tes culottes vers le sud
And just let me smash again
Et laisse-moi juste te défoncer encore
She walked out the door
Elle est sortie par la porte
Said don't call her no more
Elle a dit de ne plus l'appeler
Now I gotta smash her friend
Maintenant, je dois baiser son amie
She said I show no compassion
Elle a dit que je ne montrais aucune compassion
She want me to be compassionate
Elle veut que je sois compatissant
Skip the love
Sauter l'amour
Man I rather be bae less
Mec, j'aimerais mieux être célibataire
I rather count paychecks
J'aimerais mieux compter les chèques de paie
But I'm fucking the world so I'm practicing safe sex
Mais je baise le monde, donc je fais attention
So I use a latex
Donc, j'utilise un latex
And my ex told me that I'd never make it
Et mon ex m'a dit que je n'y arriverais jamais
So I told her say less
Alors je lui ai dit, dis moins
Then I hit up her best friend
Puis j'ai appelé sa meilleure amie
And then we got naked
Et on s'est déshabillés
And we went on vacation
Et on est partis en vacances
I'm losing my patience
Je perds patience
I don't fuck with the fake shit
Je ne m'embête pas avec les faux trucs
Get the fuck out my way bitch
Casse-toi de mon chemin, salope
Man I'm too abrasive
Mec, je suis trop abrasif
But I always embrace it
Mais j'accepte toujours
Put that shit on a bracelet
Mets ça sur un bracelet
My nigga just face it
Mon pote, fais face à la réalité
I can not be replaced bitch
Je ne peux pas être remplacé, salope
Who the fuck my replacement
Qui est mon remplaçant ?
I'm one of a kind hoe
Je suis unique, salope
Yo ass is mine hoe
Ton cul est à moi, salope
And you can't even say shit
Et tu ne peux même pas dire un mot
I took a night drive
J'ai fait un tour de nuit
She said have a goodnight
Elle m'a dit passe une bonne nuit
And I told her likewise
Et je lui ai dit de même
I do not like lies
Je n'aime pas les mensonges
Just give me the right vibe
Donne-moi juste la bonne ambiance
I might make you my bride
Je pourrais peut-être faire de toi ma femme
I gotta keep my pride
Je dois garder mon orgueil
Just give me a Mai Tai
Donne-moi juste un Mai Tai
Make sure it's the right size
Assure-toi qu'il soit de la bonne taille
I'm finer than white wine
Je suis plus fin que le vin blanc
Don't take away my shine
N'enlève pas mon éclat
Cause I been on my grind
Parce que j'ai toujours été sur le grind
Please don't waste my time
S'il te plaît, ne perds pas mon temps
I'm cooler than ice
Je suis plus cool que la glace
Baby call me the ice god
Bébé, appelle-moi le dieu de la glace
I'm not in my right mind
Je ne suis pas dans mon état normal
When we get to pipin'
Quand on arrive à l'action
I might keep the lights on
Je pourrais peut-être garder les lumières allumées
Bitch I'm a icon
Salope, je suis une icône
I'm slick like a python
Je suis aussi lisse qu'un python
I move like a bison
Je me déplace comme un bison
I do not like frauds
Je n'aime pas les escrocs
I trap off the iPod
Je trap sur l'iPod
I'm mackin' with my squad
Je suis en train de draguer avec mon équipe





Авторы: Nick Enaigbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.