Текст и перевод песни Nick Howard - If I Told You

If I Told You

If I told you how I feel
If I told you what I hold inside
If I told you only half
Of the feelings that i try to hide
If I told you're my friend
If I told you that it won't suffice
If I told you all I ever need
If I told you it was you

If I told you you were beautiful
What would you say to me?
If I told you you were beautiful
What would do?
And if I told you how I feel right now
Would you stay with me?
Or would I be outta line
Or would I be out of line

If I told you I'm afraid
If I told you I can hardly breathe
If I told you all I need
If I told you all I need is you
If i told you in the sun
And if i told you with this lovely melody
If I told you all I want
If I told you all I want is you

If i told you you were beautiful
What would you say to me?
If i told you you were beautiful
What would do?
And if I told you how I feel right now
Would you stay with me?
Or would I be outta line
Or would I be out of line

If I dont speak it out loud
Would you even notice?
If I dont speak it out loud
Would it leave me hopeless
If I told you right now
Would I be out of line?
Out of line

If I told you how I feel
If I told you what I hold inside
If I told you only half
Of the feelings that I try to hide
If I told you're my friend but
If I told you that it won't suffice
If I told you all I ever need
If I told you it was you

And if i told you you were beautiful
What would you say to me?
If I told you you were beautiful
What would do?
And if I told you how i feel right now
Would you stay with me?
Or would I be outta line
Or would I be out of line

If I told you
You told
If I told you
Told you
If I would've told you

Если бы я тебе сказал

Если бы я тебе сказал, что чувствую,
Если бы я тебе сказал, что храню внутри,
Если бы я тебе рассказал лишь половину
Тех чувств, что я пытаюсь скрыть,
Если бы я сказал, что ты мой друг,
Если бы я сказал, что этого недостаточно,
Если бы я сказал, что всё, что мне нужно,
Если бы я сказал, что это ты,

Если бы я сказал, что ты прекрасна,
Что бы ты мне ответила?
Если бы я сказал, что ты прекрасна,
Что бы ты сделала?
И если бы я сказал тебе, что чувствую сейчас,
Ты бы осталась со мной?
Или я бы перешёл черту?
Или я бы перешёл черту?

Если бы я сказал, что боюсь,
Если бы я сказал, что едва могу дышать,
Если бы я сказал, что всё, что мне нужно,
Если бы я сказал, что всё, что мне нужно — это ты,
Если бы я сказал тебе под солнцем,
И если бы я сказал тебе этой прекрасной мелодией,
Если бы я сказал тебе всё, чего хочу,
Если бы я сказал тебе, что всё, чего хочу — это ты,

Если бы я сказал, что ты прекрасна,
Что бы ты мне ответила?
Если бы я сказал, что ты прекрасна,
Что бы ты сделала?
И если бы я сказал тебе, что чувствую сейчас,
Ты бы осталась со мной?
Или я бы перешёл черту?
Или я бы перешёл черту?

Если я не скажу это вслух,
Ты бы вообще заметила?
Если я не скажу это вслух,
Останусь ли я без надежды?
Если бы я сказал тебе прямо сейчас,
Перешёл бы я черту?
Черту?

Если бы я тебе сказал, что чувствую,
Если бы я тебе сказал, что храню внутри,
Если бы я тебе рассказал лишь половину
Тех чувств, что я пытаюсь скрыть,
Если бы я сказал, что ты мой друг, но
Если бы я сказал, что этого недостаточно,
Если бы я сказал, что всё, что мне нужно,
Если бы я сказал, что это ты,

И если бы я сказал, что ты прекрасна,
Что бы ты мне ответила?
Если бы я сказал, что ты прекрасна,
Что бы ты сделала?
И если бы я сказал тебе, что чувствую сейчас,
Ты бы осталась со мной?
Или я бы перешёл черту?
Или я бы перешёл черту?

Если бы я тебе сказал
Сказал
Если бы я тебе сказал
Сказал тебе
Если бы я тебе сказал