Our Time - Nick Howard перевод на немецкий

Our Time

The clock is ticking, the air is so still
I feel your heartbeat and you feel my chills
We waited a lifetime to see the sun
No more waiting, the time has come

We sing one, now everybody rise above
We sing two, united with a super love
We sing three, we need to come together now
And make a fire, a fire, sing one, two

This is our time, this is the moment
These are our lives, and we gotta fight
For what we believe, believe in what's right
We are alive, alive, alive

This is our time
Yeah, this is our time
Yeah, this is our time
Oh, this is our time (yeah, this is our time)

We sing for the moment, we sing for the pride
We sing for the brothers and sisters we left behind
When we're together, we're ten foot tall
We've got to believe there's no impossible

We sing one, now everybody rise above
We sing two, united with a super love
We sing three, we need to come together now
And make a fire, a fire, sing one, two

This is our time, this is the moment
These are our lives, and we gotta fight
For what we believe, believe in what's right
We are alive, alive, alive (we are alive)

This is our time
Yeah, this is our time (oh, this is our time)
Yeah, this is our time (this is our time)
Oh, this is our time

So everyone in every corner of this beautiful land
Doesn't matter where you came from or where you stand
Let's raise up every glass, hold 'em to the sky
We're so high, we're so high

We sing one, now everybody rise above
We sing two, united with a super love
We sing three, we need to come together now
And make a fire, a fire, a fire

And this is our time, this is the moment
These are our lives, and we gotta fight (we gotta fight)
For what we believe, believe in what's right (we gotta fight, we gotta fight)
We are alive, alive, alive (believe, believe, believe)

This is our time, this is the moment
These are our lives, and we gotta fight (we gotta fight now)
For what we believe, believe in what's right
We are alive, alive, alive

This is our time (hey, this is our time)
Yeah, this is our time (hey, this is our time)
Yeah, this is our time (hey, hey)
Oh, this is our time

Unsere Zeit

Die Uhr tickt, die Luft ist so still
Ich fühle deinen Herzschlag und du fühlst meine Gänsehaut
Wir haben ein Leben lang gewartet, um die Sonne zu sehen
Kein Warten mehr, die Zeit ist gekommen

Wir singen eins, jetzt erhebt euch alle
Wir singen zwei, vereint mit einer Super-Liebe
Wir singen drei, wir müssen jetzt zusammenkommen
Und machen ein Feuer, ein Feuer, singen eins, zwei

Das ist unsere Zeit, das ist der Moment
Das sind unsere Leben, und wir müssen kämpfen
Für das, woran wir glauben, an das, was richtig ist
Wir sind lebendig, lebendig, lebendig

Das ist unsere Zeit
Yeah, das ist unsere Zeit
Yeah, das ist unsere Zeit
Oh, das ist unsere Zeit (yeah, das ist unsere Zeit)

Wir singen für den Moment, wir singen für den Stolz
Wir singen für die Brüder und Schwestern, die wir zurückgelassen haben
Wenn wir zusammen sind, sind wir riesengroß
Wir müssen glauben, dass es kein Unmöglich gibt

Wir singen eins, jetzt erhebt euch alle
Wir singen zwei, vereint mit einer Super-Liebe
Wir singen drei, wir müssen jetzt zusammenkommen
Und machen ein Feuer, ein Feuer, singen eins, zwei

Das ist unsere Zeit, das ist der Moment
Das sind unsere Leben, und wir müssen kämpfen
Für das, woran wir glauben, an das, was richtig ist
Wir sind lebendig, lebendig, lebendig (wir sind lebendig)

Das ist unsere Zeit
Yeah, das ist unsere Zeit (oh, das ist unsere Zeit)
Yeah, das ist unsere Zeit (das ist unsere Zeit)
Oh, das ist unsere Zeit

Also jeder in jeder Ecke dieses wunderschönen Landes
Es ist egal, woher du kommst oder wo du stehst
Lasst uns jedes Glas erheben, haltet sie zum Himmel
Wir sind so hoch, wir sind so hoch

Wir singen eins, jetzt erhebt euch alle
Wir singen zwei, vereint mit einer Super-Liebe
Wir singen drei, wir müssen jetzt zusammenkommen
Und machen ein Feuer, ein Feuer, ein Feuer

Und das ist unsere Zeit, das ist der Moment
Das sind unsere Leben, und wir müssen kämpfen (wir müssen kämpfen)
Für das, woran wir glauben, an das, was richtig ist (wir müssen kämpfen, wir müssen kämpfen)
Wir sind lebendig, lebendig, lebendig (glauben, glauben, glauben)

Das ist unsere Zeit, das ist der Moment
Das sind unsere Leben, und wir müssen kämpfen (wir müssen jetzt kämpfen)
Für das, woran wir glauben, an das, was richtig ist
Wir sind lebendig, lebendig, lebendig

Das ist unsere Zeit (hey, das ist unsere Zeit)
Yeah, das ist unsere Zeit (hey, das ist unsere Zeit)
Yeah, das ist unsere Zeit (hey, hey)
Oh, das ist unsere Zeit