Текст и перевод песни Nick Jonas - Death Do Us Part
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Death Do Us Part
La mort ne nous séparera pas
You
can
put
me
in
a
coffin
Tu
peux
me
mettre
dans
un
cercueil
I'm
always
gonna
find
your
love
Je
trouverai
toujours
ton
amour
You
know
there
ain't
no
stopping
Tu
sais
qu'il
n'y
a
pas
d'arrêt
Even
when
I'm
high
above
Même
quand
je
serai
là-haut
Spread
my
ash
the
sea
Répands
mes
cendres
sur
la
mer
Yeah,
I
know
you're
gonna
find
me
and
go
right
back
to
the
start
Ouais,
je
sais
que
tu
me
trouveras
et
que
tu
retourneras
au
début
There's
no
death,
do
us
death,
do
us
part
Il
n'y
a
pas
de
mort,
la
mort
ne
nous
sépare
pas
This
is
watermelon
(yeah)
C'est
de
la
pastèque
(ouais)
With
some
cool
whip
Avec
de
la
crème
fouettée
This
is
Bougainvillea
at
the
new
crib
C'est
Bougainvillea
à
la
nouvelle
maison
It's
MJ
in
the
playhouse
(swish)
C'est
MJ
dans
la
maison
de
jeu
(swish)
It's
the
real
thing,
it's
a
sure
shot
(yeah)
C'est
la
vraie
chose,
c'est
un
coup
sûr
(ouais)
This
is
meditation
C'est
de
la
méditation
Heaven
scent
(uh-huh)
Parfum
du
ciel
(uh-huh)
Worth
a
trillion
dollars,
that's
my
two
cents
Valeur
d'un
billion
de
dollars,
c'est
mon
humble
avis
Our
time's
gonna
come,
just
wait
for
the
sun,
you
know
Notre
heure
viendra,
attends
juste
le
soleil,
tu
sais
You
can
put
me
in
a
coffin
(ooh,
ooh-ooh)
Tu
peux
me
mettre
dans
un
cercueil
(ooh,
ooh-ooh)
I'm
always
gonna
find
your
love
(ooh,
ooh-ooh)
Je
trouverai
toujours
ton
amour
(ooh,
ooh-ooh)
You
know
there
ain't
no
stopping
(ooh,
ooh-ooh)
Tu
sais
qu'il
n'y
a
pas
d'arrêt
(ooh,
ooh-ooh)
Even
when
I'm
high
above
Même
quand
je
serai
là-haut
Spread
my
ash
the
sea
(ooh,
ooh-ooh)
Répands
mes
cendres
sur
la
mer
(ooh,
ooh-ooh)
Yeah,
I
know
you're
gonna
find
me
and
go
right
back
to
the
start
(ooh,
ooh-ooh)
Ouais,
je
sais
que
tu
me
trouveras
et
que
tu
retourneras
au
début
(ooh,
ooh-ooh)
There's
no
death,
do
us
death,
do
us
part
Il
n'y
a
pas
de
mort,
la
mort
ne
nous
sépare
pas
This
is
caviar
with
some
Pringles
C'est
du
caviar
avec
des
Pringles
This
a
new
car
(woo),
kinda
smell
good
(yeah)
C'est
une
nouvelle
voiture
(woo),
ça
sent
bon
(ouais)
It's
amazing,
kinda
found
you
at
the
right
place
and
the
right
time
C'est
incroyable,
je
t'ai
trouvé
au
bon
endroit
et
au
bon
moment
And
we
both
just
knew
that
it
was
right
(woo,
woo,
woo,
woo,
yeah)
Et
on
savait
tous
les
deux
que
c'était
juste
(woo,
woo,
woo,
woo,
ouais)
And
now
you're
saving
my
life
(now
you're
saving
my
life)
Et
maintenant
tu
me
sauves
la
vie
(maintenant
tu
me
sauves
la
vie)
From
a
friend
to
a
love
to
my
wife
(yeah)
D'un
ami
à
un
amour
à
ma
femme
(ouais)
Yeah,
and
you
know,
oh
Ouais,
et
tu
sais,
oh
You
can
put
me
in
a
coffin
(ooh,
ooh-ooh)
Tu
peux
me
mettre
dans
un
cercueil
(ooh,
ooh-ooh)
I'm
always
gonna
find
your
love
(I'm
always
gonna
find
you,
ooh,
ooh-ooh)
Je
trouverai
toujours
ton
amour
(je
te
trouverai
toujours,
ooh,
ooh-ooh)
You
know
there
ain't
no
stopping
(h
no,
ooh,
ooh-ooh)
Tu
sais
qu'il
n'y
a
pas
d'arrêt
(h
non,
ooh,
ooh-ooh)
Even
when
I'm
high
above
Même
quand
je
serai
là-haut
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Greg Kurstin, Nicholas Jerry Jonas, Maureen Anne Mcdonald
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.