Текст и перевод песни Nick Jonas - How to Succeed

How to Succeed

Dear Reader, this little book is designed to tell you everything you need to know about the science of getting ahead.
Now let us assume you're young, healthy, clear-eyed and eager
Anxious to quickly and easily rise to the top of the business world
You can!
I can!
If you have education and intelligence and ability, so much the better
But remember that thousands have reached the top without any of these qualities
Just have courage and memorize these simple rules in the chapters that follow
If you truly wish to be among the lucky golden few, you can!
I can!
How to apply for a job
How to advance for the mail room
How to sit down on a desk
How to dictate memorandums
How to develop executive style
How to commute in a three bottom suit
With that weary executive smile
This book is all what I need
How to, how to succeed
This book is all what I need
How to, how to succeed
How to choose the right company
Before applying for a job, make sure you have chosen the right company
It is essential that the company be a big one
It should be at least big enough so that nobody knows exactly what anyone else is doing
How to observe personnel
How to select whom to lunch with
How to avoid petty friends
How to begin making contacts
How to walk into a conference room
With an idea, brilliant business idea
That will make your expense account zoom
This book is all what I need
How to, how to succeed

Comment réussir

Ma Chérie, ce petit livre est conçu pour te dire tout ce que tu dois savoir sur la science de réussir.
Maintenant, supposons que tu sois jeune, en bonne santé, les yeux clairs et désireux
D'atteindre rapidement et facilement le sommet du monde des affaires
Tu peux le faire!
Je peux le faire!
Si tu as de l'éducation, de l'intelligence et des capacités, c'est encore mieux
Mais souviens-toi que des milliers de personnes ont atteint le sommet sans aucune de ces qualités
Aie juste du courage et mémorise ces règles simples dans les chapitres qui suivent
Si tu veux vraiment être parmi les heureux élus, tu peux le faire!
Je peux le faire!
Comment postuler à un emploi
Comment faire son chemin dans la salle de courrier
Comment s'asseoir sur un bureau
Comment dicter des mémos
Comment développer un style de direction
Comment faire la navette en costume trois pièces
Avec ce sourire fatigué de cadre supérieur
Ce livre est tout ce dont j'ai besoin
Comment, comment réussir
Ce livre est tout ce dont j'ai besoin
Comment, comment réussir
Comment choisir la bonne entreprise
Avant de postuler à un emploi, assure-toi d'avoir choisi la bonne entreprise
Il est essentiel que l'entreprise soit grande
Elle doit être au moins assez grande pour que personne ne sache exactement ce que fait l'autre
Comment observer le personnel
Comment choisir avec qui déjeuner
Comment éviter les petits amis
Comment commencer à tisser des contacts
Comment entrer dans une salle de conférence
Avec une idée, une brillante idée d'affaires
Qui fera monter en flèche ton compte de dépenses
Ce livre est tout ce dont j'ai besoin
Comment, comment réussir