Текст и перевод песни Nick Kamarera feat. Eila - This Love

This Love

This love, your love, is running round
It's traveling like speed of sound
This love, your love
This love, your love, is running round
It's traveling like speed of sound
This love, your love

When you're searching for something
You always end up with nothing
Tell me what we doing wrong!
Let me know what I'm doing wrong
I try to give you my all
Pick you up when you fall
Be there for you all my life
This is true, my love is made for you

This love, your love, is running round
It's traveling like speed of sound
This love, your love
This love, your love, is running round
It's traveling like speed of sound
This love, your love

You're always fussin' and fightin'
You're always shouting, I'm crying
I want the truth, and no more lies
Let it go! I just wanna know
You say you want it, you need it
But I swear I don't feel it
My head is going round & round
Is this love! tell me is this love?

This love, your love, is running round
It's traveling like speed of sound
This love, your love
This love, your love, is running round
It's traveling like speed of sound
This love, your love

When you're searching for something
You always end up with nothing
Tell me what we're doing wrong!
Let me know what I'm doing wrong...

Cet amour

Cet amour, ton amour, court partout
Il voyage à la vitesse du son
Cet amour, ton amour
Cet amour, ton amour, court partout
Il voyage à la vitesse du son
Cet amour, ton amour

Quand tu cherches quelque chose
Tu finis toujours par ne rien trouver
Dis-moi ce qu'on fait de mal !
Dis-moi ce que je fais de mal
J'essaie de te donner tout ce que j'ai
Te relever quand tu tombes
Être là pour toi toute ma vie
C'est vrai, mon amour est fait pour toi

Cet amour, ton amour, court partout
Il voyage à la vitesse du son
Cet amour, ton amour
Cet amour, ton amour, court partout
Il voyage à la vitesse du son
Cet amour, ton amour

Tu es toujours en train de te disputer et de te battre
Tu cries tout le temps, je pleure
Je veux la vérité, et plus de mensonges
Laisse tomber ! Je veux juste savoir
Tu dis que tu le veux, que tu en as besoin
Mais je jure que je ne le ressens pas
Ma tête tourne en rond
Est-ce l'amour ? Dis-moi, est-ce l'amour ?

Cet amour, ton amour, court partout
Il voyage à la vitesse du son
Cet amour, ton amour
Cet amour, ton amour, court partout
Il voyage à la vitesse du son
Cet amour, ton amour

Quand tu cherches quelque chose
Tu finis toujours par ne rien trouver
Dis-moi ce qu'on fait de mal !
Dis-moi ce que je fais de mal...