Solitude - Nick Kingswell перевод на немецкий

Solitude

Lay me down beneath the pale blue sky
Fallen still amongst the golden pines
I feel no pain, I know it is my time
I′ll leave this world singing my reprise

All I wanted
Was a life that's honest
All I needed
Was the time to earn it
Now my days are through
All I want is you
Solitude

I only hoped for a simple kind of life
The lucky ones grow older side by side
But it′s all the same no matter how I try
We learn to love then watch it slowly die

All I wanted
Was a life that's honest
All I needed
Was the time to earn it
Now my days are through
All I, all I want is you

And I've heard it
Through whispers I have learned it
Harvest is upon us
And it′s hurried quite the stir
You should know it
Doesn′t make me nervous
The autumn leaves in chorus
Singing in full voice

All I wanted
Was a life that's honest
All I needed
Was the time to earn it
Now my days are through (all I)
Now my days are through (all I)
All I want is you
Solitude

Einsamkeit

Leg mich nieder unter den blassblauen Himmel
Gefallen und still zwischen den goldenen Kiefern
Ich fühle keinen Schmerz, ich weiß, meine Zeit ist gekommen
Ich verlasse diese Welt, singend meinen Kehrvers

Alles, was ich wollte
War ein ehrliches Leben
Alles, was ich brauchte
War die Zeit, es zu verdienen
Nun sind meine Tage gezählt
Alles, was ich will, bist du
Einsamkeit

Ich hoffte nur auf ein einfaches Leben
Die Glücklichen werden Seite an Seite alt
Aber es ist alles dasselbe, egal wie sehr ich es versuche
Wir lernen zu lieben und sehen dann zu, wie es langsam stirbt

Alles, was ich wollte
War ein ehrliches Leben
Alles, was ich brauchte
War die Zeit, es zu verdienen
Nun sind meine Tage gezählt
Alles, was ich, alles, was ich will, bist du

Und ich habe es gehört
Durch Flüstern habe ich es erfahren
Die Ernte steht uns bevor
Und sie hat für ziemliche Aufregung gesorgt
Du solltest es wissen
Es macht mich nicht nervös
Die Herbstblätter im Chor
Singen aus voller Kehle

Alles, was ich wollte
War ein ehrliches Leben
Alles, was ich brauchte
War die Zeit, es zu verdienen
Nun sind meine Tage gezählt (Alles, was ich)
Nun sind meine Tage gezählt (Alles, was ich)
Alles, was ich will, bist du
Einsamkeit