Текст и перевод песни Nick Leng - One More Time

One More Time

She is drinking holy water
When she's thirsty for a gin
"Dip your toes in the water"
She said to my friends

She's blowing smoke out of the window
Of a street corner bar
Lit her cigarette with matches
And left in her car

And tell your preacher, tell your lover
She wants her revenge
And I know it like no other
It's not gonna end

Let's take it back, babe
Let's take it back, babe
One more time

Couldn't keep her if you wanna
When love's in the black
And she's burning up the money
When business is bald

Let's take it back, babe
Let's take it back, babe
One more time

One more time

One more time

Throw a kiss up to heaven
Tourmaline on your hand
And I'll burn all the bridges
Just to see you again

And tell your preacher, tell your lover
She wants her revenge
And I know it like no other
It's not gonna end

Let's take it back, babe
Let's take it back, babe
One more time

Couldn't keep her if you wanna
When love's in the black
And she's burning up the money
When business is bald

Let's take it back, babe
Let's take it back, babe
One more time

Let's take it back, babe
Let's take it back, babe
One more time, baby
One more time, oh yeah

Let's take it back
Yeah, take it back
Let's take it back
One more time
One more time
One more time
One more time

One more time
One more time
One more time
One more time
One more time
One more time
One more time (baby)

Ещё один раз

Она пьет святую воду,
Когда хочет джина.
"Окуни пальцы ног в воду",
Сказала она моим друзьям.

Она выпускает дым из окна
Баре на углу улицы.
Прикурила сигарету спичками
И уехала на своей машине.

И скажи своему проповеднику, скажи своему любовнику,
Что она хочет отомстить.
И я знаю это, как никто другой,
Это не закончится.

Давай вернем все назад, детка,
Давай вернем все назад, детка,
Ещё один раз.

Не смог бы удержать её, даже если бы захотел,
Когда любовь в минусе.
И она сжигает деньги,
Когда бизнес голый.

Давай вернем все назад, детка,
Давай вернем все назад, детка,
Ещё один раз.

Ещё один раз.

Ещё один раз.

Пошлю поцелуй в небеса,
Турмалин на твоей руке.
И я сожгу все мосты,
Только чтобы увидеть тебя снова.

И скажи своему проповеднику, скажи своему любовнику,
Что она хочет отомстить.
И я знаю это, как никто другой,
Это не закончится.

Давай вернем все назад, детка,
Давай вернем все назад, детка,
Ещё один раз.

Не смог бы удержать её, даже если бы захотел,
Когда любовь в минусе.
И она сжигает деньги,
Когда бизнес голый.

Давай вернем все назад, детка,
Давай вернем все назад, детка,
Ещё один раз.

Давай вернем все назад, детка,
Давай вернем все назад, детка,
Ещё один раз, детка,
Ещё один раз, о да.

Давай вернем все назад,
Да, вернем назад,
Давай вернем все назад,
Ещё один раз.
Ещё один раз.
Ещё один раз.
Ещё один раз.

Ещё один раз.
Ещё один раз.
Ещё один раз.
Ещё один раз.
Ещё один раз.
Ещё один раз.
Ещё один раз (детка).