Текст и перевод песни Nick Lopez, Abstract, Jacoby & Carly Butler - Bring It on Home (feat. Abstract, Jacoby & Carly Butler)

Bring It on Home (feat. Abstract, Jacoby & Carly Butler)

I can't go on it's what she said
But girl don't you worry, it'll be ok
You've got a place to rest your head
At the end of every day
See this game ain't always fair
Sometimes you feel alone
But I'll be waiting here
Waiting for you to come back home
Cause love is all we know
Like a song that's slow
It goes on and on and on
It goes on and on and on
Love is all we need
If there's you and me
It goes on and on and on
It goes on and on and on
Don't be afraid, don't be afraid
If you can't find the words to say
Just bring it all home baby
Bring all your worries to me
Don't be afraid, don't be afraid
Every little thing it's gonna be okay
Just bring it all home baby
Give all your worries to me
Girl, don't you worry about a thing
You're the light to my darkness like the sun (?)
My everything, revolves around you
Like the sun to the earth and the earth to the moon
But you must know the sun needs the moon sometimes
To remind it of the power and the ray it shines
So like the moon I'll be your rock
Count on me to keep you shinning when your shine is off the clock
Be a shoulder when you need it
When you feel you've been defeated
When your energy depleted
Till' my heart is over beating
You know it beats for you
My everything is all I give to you
Don't be afraid, we're gon' make it girl
Came through, they told me to talk away
Sitting reminiscent, thinking about it everyday
It's all okay
(?)
(?)
My friend was getting wrapped up
I took my songs and packed up
Grabbed up a little bit
(?) another song
Why this people never fucked with it?
Fell by the way side
It's all alright cuz damn I tried
To take a break from branching out
Show them all what I'm about
But damn man
I just wanna push it to capacity
This is just the man that I had planned to be, yeah Anthony
Looking at my own reflection
My perspective it's too obscure man
I did it all for you man

Ramène-moi à la maison (feat. Abstract, Jacoby & Carly Butler)

Je ne peux pas continuer, c'est ce qu'elle a dit
Mais mon cœur, ne t'inquiète pas, tout ira bien
Tu as un endroit où reposer ta tête
À la fin de chaque journée
Tu sais, ce jeu n'est pas toujours juste
Parfois, tu te sens seule
Mais je serai là, à t'attendre
À t'attendre pour que tu rentres à la maison
Parce que l'amour, c'est tout ce que nous connaissons
Comme une chanson lente
Elle continue et continue et continue
Elle continue et continue et continue
L'amour est tout ce dont nous avons besoin
S'il y a toi et moi
Elle continue et continue et continue
Elle continue et continue et continue
N'aie pas peur, n'aie pas peur
Si tu ne trouves pas les mots à dire
Ramène tout à la maison, mon cœur
Apporte toutes tes inquiétudes à moi
N'aie pas peur, n'aie pas peur
Chaque petite chose va bien aller
Ramène tout à la maison, mon cœur
Donne toutes tes inquiétudes à moi
Mon cœur, ne t'inquiète de rien
Tu es la lumière dans mes ténèbres, comme le soleil (?)
Mon tout, tourne autour de toi
Comme le soleil autour de la terre et la terre autour de la lune
Mais tu dois savoir que le soleil a besoin de la lune parfois
Pour lui rappeler sa puissance et le rayon qu'il émet
Alors, comme la lune, je serai ton roc
Compte sur moi pour te faire briller quand ton éclat sera hors du temps
Sois une épaule quand tu en as besoin
Lorsque tu te sens vaincue
Lorsque ton énergie est épuisée
Jusqu'à ce que mon cœur cesse de battre
Tu sais qu'il bat pour toi
Mon tout, c'est tout ce que je te donne
N'aie pas peur, on va y arriver, mon cœur
Je suis venu, ils m'ont dit de parler
Assis, plein de souvenirs, à y penser tous les jours
Tout va bien
(?)
(?)
Mon ami était en train de se faire emballer
J'ai pris mes chansons et j'ai fait mes bagages
J'ai attrapé un peu
(?) une autre chanson
Pourquoi ces gens ne l'ont jamais compris ?
Tombé à la trappe
C'est bon, parce que bon sang, j'ai essayé
De faire une pause et de sortir des sentiers battus
De leur montrer de quoi je suis capable
Mais bon sang, mec
Je veux juste le pousser à sa capacité maximale
C'est juste l'homme que j'avais prévu d'être, ouais Anthony
En regardant ma propre réflexion
Ma perspective est trop obscure, mec
Je l'ai fait pour toi, mec