Текст и перевод песни Nick Lowe - Heart
Heart
Сердце
Why
are
you
pounding
like
a
hammer
Почему
ты
стучишь
как
молоток
Heart
Сердце
Why
are
you
beating
like
a
drum
Почему
ты
бьешься
как
барабан
Heart
Сердце
Why
do
you
make
such
a
commotion
Почему
ты
так
волнуешься
When
l'm
waiting
for
my
baby
to
come
Когда
я
жду,
когда
придет
мой
ребенок.
Oh
heart,
don't
do
it
О,
сердце,
не
делай
этого!
If
it's
not
the
real
thing
Если
это
не
настоящее
...
Heart
Сердце
I
get
so
easily
deceived
Меня
так
легко
обмануть.
Heart
Сердце
There
is
no
other
I
can
turn
to
if
not
you
Мне
не
к
кому
обратиться,
если
не
к
тебе.
Heart,
then
who
can
I
believe?
Сердце,
тогда
кому
я
могу
верить?
Oh,
heart
О,
сердце
...
There
must
be
no
mistake
Ошибки
быть
не
может.
Beware,
special
care
from
the
start
Берегитесь,
особая
забота
с
самого
начала
Oh,
heart
О,
сердце
...
Though
l'm
glad
Хотя
я
рад
For
the
first
bit
of
love
we've
had
За
нашу
первую
любовь.
Make
certain
or
else
Удостоверься
или
иначе
You're
gonna
break
Ты
сломаешься
Heart
Сердце
You
motor
of
emotion
Ты
мотор
эмоций
Heart
Сердце
You've
never
been
like
this
before
Ты
никогда
не
был
таким
раньше.
Heart
Сердце
At
first
I
thought
that
you
were
joking
Сначала
я
подумал,
что
ты
шутишь.
But
I
know
deep
down
in
you
Но
в
глубине
души
я
знаю,
That
you're
sure
что
ты
уверен.
Oh,
heart
О,
сердце
...
There
must
be
no
mistake
Ошибки
быть
не
может.
Beware,
special
care
from
the
start
Берегитесь,
особая
забота
с
самого
начала
Oh,
heart
О,
сердце
...
Though
l'm
glad
Хотя
я
рад
For
the
first
bit
of
love
we've
had
За
нашу
первую
любовь.
Make
certain
or
else
Удостоверься
или
иначе
You're
gonna
break
Ты
сломаешься
Heart
Сердце
You
motor
of
emotion
Ты
мотор
эмоций
Heart
Сердце
You've
never
been
like
this
before
Ты
никогда
не
был
таким
раньше.
Heart
Сердце
At
first
I
thought
that
you
were
joking
Сначала
я
подумал,
что
ты
шутишь.
But
I
know
deep
down
in
you
Но
в
глубине
души
я
знаю,
That
you're
sure
что
ты
уверен.
Oh,
heart
О,
сердце
...
Heart
Сердце
Heart
Сердце
I
said
heart
Я
сказал
Сердце
I
said
heart
Я
сказал
Сердце
I
said,
I
said
heart
Я
сказал,
я
сказал:
"Сердце".
I
said,
I
said
heart
Я
сказал,
я
сказал:
"Сердце".
I
said
heart
Я
сказал
Сердце
I
said
heart
Я
сказал
Сердце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.