Текст и перевод песни Nick Lowe - Homewrecker

Three four...
You look like butter would melt in your mouth
But I know it will, homewrecker
You look like you could take candy from a baby
I've seen you do it, homewrecker
No one can wreck a home
Better than you can
And I should know it, cause I'm a homeless man
All down to you, homewrecker
You look like you could be taken for family
That's your style homewrecker
I don't know what came over me
That night,
All I know is, once I was king, then I turned around
And I lost everything, all down to you homewrecker
Where am I gonna run to, homewrecker
You look like you could be taken for family
That's your style
You look like you could take candy from a baby
Even a little helpless child
Not safe in his bed no more
You're gonna get what you got
Comin to you someday
Homewrecker

Три, четыре...
Ты выглядишь так, будто масло тает у тебя во рту.
Но я знаю, что так и будет, разлучница.
Ты выглядишь так, будто можешь отнять конфету у ребенка.
Я видел, как ты это делаешь, разлучница.
Никто не может разрушить дом.
Лучше, чем ты можешь.
И я должен это знать, потому что я бездомный.
Все зависит от тебя, разлучница.
Ты выглядишь так, будто тебя можно принять за семью.
Это твой стиль разлучница
Я не знаю, что на меня нашло.
В ту ночь...
Все, что я знаю, это то, что когда-то я был королем, а потом я повернул назад.
И я потерял все, все из-за тебя, разлучница.
Куда мне бежать, разлучница?
Ты выглядишь так, будто тебя можно принять за семью.
Это твой стиль.
Ты выглядишь так, будто можешь отнять конфету у ребенка.
Даже маленький беспомощный ребенок.
Он больше не в безопасности в своей постели.
Ты получишь то, что имеешь.
Когда нибудь я приду к тебе
Разлучница