Nick Lowe - Too Many Teardrops - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nick Lowe - Too Many Teardrops




Too Many Teardrops
Trop de larmes
Too many teardrops
Trop de larmes
Have I cried for you
J'ai pleuré pour toi
Now I'm all cried out
Maintenant j'ai fini de pleurer
I couldn't boo another hoo
Je ne pourrais plus pleurer une seule larme
I'm a tap turning on
Je suis comme un robinet qui se met en marche
In the long dark night
Dans la longue nuit sombre
Too many tears
Trop de larmes
Fogging up my eyes
Embrumant mes yeux
Not a pretty sight
Ce n'est pas un beau spectacle
Looking at a grown man cry
Voir un homme pleurer
Too many teardrops
Trop de larmes
Too many tears
Trop de larmes
Falling down my face
Coulaient sur mon visage
I'm a full grown fool
Je suis un grand idiot
In a lovesick lake
Dans un lac d'amour perdu
You're the spot I missed
Tu es le point que j'ai manqué
When I was shining up my shoes
Quand je faisais briller mes chaussures
Too many tears
Trop de larmes
Fogging up my eyes
Embrumant mes yeux
Not a pretty sight
Ce n'est pas un beau spectacle
Looking at a grown man cry
Voir un homme pleurer
Too many teardrops
Trop de larmes
I've been crying
J'ai pleuré
I've been whining
J'ai pleurniché
But I can't stop
Mais je ne peux pas m'arrêter
Too many teardrops
Trop de larmes
Too many teardrops
Trop de larmes
Too many teardrops
Trop de larmes
Have I cried for you
J'ai pleuré pour toi
Now I'm all cried out
Maintenant j'ai fini de pleurer
I couldn't boo another hoo
Je ne pourrais plus pleurer une seule larme
I'm a tap turning on
Je suis comme un robinet qui se met en marche
In the long dark night
Dans la longue nuit sombre
Too many tears
Trop de larmes
Fogging up my eyes
Embrumant mes yeux
Not a pretty sight
Ce n'est pas un beau spectacle
Looking at a grown man cry
Voir un homme pleurer
Too many teardrops...
Trop de larmes...





Авторы: Nicholas Drain Lowe, Carlene Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.