Where's My Everything? - Nick Lowe перевод на русский

Where's My Everything?

Lowe Nick
The Impossible Bird
Where's My Everything
Where is the beautiful family home
That I was promised on the news at ten
Like my personal place in the sun
It never happened along
And as for the greatest love of all
That's been sworn in a billion lines
And is mine by birthright
I'll bet I'll see none
Tell me, where, where
Where is my everything
Tell me where is my everything
Where are the children two point three
That were meant to be sent to me
The patter of whose tiny feet
Would make my life so sweet
They've been filed along with the pot of gold
That was meant to cement my nest
And help to keep out the cold
While keeping in the rest
Tell me, where, where
Where is my everything
Tell me where is my everything
Where is the monument I'll leave
To a grateful nation whose
Citizens will bend the knee
Each time my tale is told
Tell me where's my everything
They've been filed along with the pot of gold
That was meant to cement my nest
And help to keep out the cold
While keeping in the rest
Tell me, where, where
Where is my everything
Tell me where's my everything
Tell me, tell me where, where
Where is my everything
Tell me where's my everything

Где мое все?

Lowe Nick
Невозможная птица
Где мое все?
Где тот прекрасный семейный дом,
Который мне обещали в десятичасовых новостях,
Словно мое личное место под солнцем?
Он так и не появился.
А что касается величайшей любви,
О которой клялись в миллиарде строк,
И которая принадлежит мне по праву рождения,
Держу пари, я ее не увижу.
Скажи мне, где, где
Мое все?
Скажи мне, где мое все?
Где те 2,3 ребенка,
Которые должны были быть посланы мне,
Топот чьих маленьких ножек
Сделал бы мою жизнь такой сладкой?
Они канули в лету вместе с горшком золота,
Который должен был укрепить мое гнездо
И помочь защититься от холода,
Сохраняя при этом все остальное.
Скажи мне, где, где
Мое все?
Скажи мне, где мое все?
Где памятник, который я оставлю
Благодарной нации, чьи
Граждане будут преклонять колени
Каждый раз, когда будет рассказана моя история?
Скажи мне, где мое все?
Они канули в лету вместе с горшком золота,
Который должен был укрепить мое гнездо
И помочь защититься от холода,
Сохраняя при этом все остальное.
Скажи мне, где, где
Мое все?
Скажи мне, где мое все?
Скажи мне, скажи мне, где, где
Мое все?
Скажи мне, где мое все?