Текст и перевод песни Nick Lowe - You Got the Look I Like
You
got
the
style,
you
got
the
sense
У
тебя
есть
стиль,
у
тебя
есть
чувство.
That
makes
a
man
race
til
he′s
spent
Это
заставляет
человека
мчаться,
пока
он
не
истратится.
That
makes
him
twang
like
a
guitar
string
От
этого
он
звенит,
как
гитарная
струна.
You
hold
the
power
and
pain
В
тебе
сила
и
боль.
I
go
to
work,
but
I'm
in
late
Я
иду
на
работу,
но
опаздываю.
I
can′t
think
or
concentrate
Я
не
могу
думать
или
сосредоточиться.
My
rocket
ride
will
have
to
wait
Мой
полет
на
ракете
должен
подождать.
I'm
in
a
beautiful
state
Я
в
прекрасном
состоянии.
You
got
it,
you
got
it,
you
got
it,
you
got
it,
you
got
it
У
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть.
You
got
the
look
I
like,
baby
Ты
выглядишь
так,
как
мне
нравится,
детка.
You
got
it,
you
got
it,
you
got
it
У
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть.
You,
girl,
you
got
it,
you
got
the
look
I
like
У
тебя,
девочка,
все
получилось,
у
тебя
такой
взгляд,
который
мне
нравится.
Help
me
baby
this
is
like
a
film
Помоги
мне
детка
это
как
в
кино
One
that
I
don't
wanna
be
in
Тот,
в
котором
я
не
хочу
быть.
I′m
camera
shy
and
I
fluff
my
lines
Я
стесняюсь
камеры
и
путаю
свои
реплики
And
these
are
tell
tale
signs
И
это
предательские
знаки.
I
used
to
be
a
moment
man
Раньше
я
был
мгновенным
человеком
Had
everything
in
my
hands
Все
было
в
моих
руках.
But
now
I′m
like
a
firework
that's
fizzed
Но
теперь
я
как
фейерверк,
который
зашипел.
I
can′t
do
the
biz
and
the
reason
is,
because
Я
не
могу
заниматься
бизнесом,
и
причина
в
том,
что
...
You
got
it,
you
got
it,
you
got
it,
you
got
it,
you
got
it
У
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть.
You
got
the
look
I
like,
baby
Ты
выглядишь
так,
как
мне
нравится,
детка.
You
got
it,
you
got
it,
you
got
it
У
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть.
You,
girl,
you
got
it,
you
got
the
look
I
like
У
тебя,
девочка,
все
получилось,
у
тебя
такой
взгляд,
который
мне
нравится.
You
got
the
look
I
like
Ты
выглядишь
так,
как
мне
нравится.
Got
the
look
I
like
Ты
выглядишь
так,
как
мне
нравится.
You
got
the
look
by
hook
and
crook
Ты
добился
этого
взгляда
всеми
правдами
и
неправдами
You
got
the
look
I
like
Ты
выглядишь
так,
как
мне
нравится.
You
got
it,
you
got
it,
you
got
it,
you
got
it,
you
got
it
У
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть.
You
got
it,
you
got
it,
you
got
it,
you
got
it,
you
got
it
У
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть.
You
got
the
look
I
like
baby
У
тебя
такой
взгляд,
который
мне
нравится,
детка.
You
got
it,
you
got
it,
you
got
it
У
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть.
You,
girl,
you
got
it,
you
got
the
look
I
like
У
тебя,
девочка,
все
получилось,
у
тебя
такой
взгляд,
который
мне
нравится.
Said,
You
got
it,
you
got
it,
you
got
it,
you
got
it,
you
got
it
Сказал:
"У
тебя
есть
это,
у
тебя
есть
это,
у
тебя
есть
это,
у
тебя
есть
это,
у
тебя
есть
это".
You
got
the
look
I
like
baby
У
тебя
такой
взгляд,
который
мне
нравится,
детка.
You
got
it,
you
got
it,
you
got
it
У
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть,
у
тебя
это
есть.
You,
girl,
you
got
it,
you
got
the
look
I
like
Ты,
девочка,
у
тебя
есть
это,
у
тебя
есть
взгляд,
который
мне
нравится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nick Lowe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.