Come Back Around - Nick Luebke перевод на французский

Come Back Around

You never lose your mind when the city blinds rough
When you take your time not a minute speeds up
When I read your mind like a plant to the page
It's 3AM and it's way past late
It don't mean that much

I could tell her that you want her
And I could tell her that you care
I don't want you to call me
When I can't be there
Where chasing different lines
It's just a little time
But it's only for now
I'm hoping we can come back around

You keep my mind all right when I lose it then and now
Keep your thoughts inside but to me you spill them out
I'll wrap my days
From the start to pretend
And I'll tell you things
That are best kept in
But that don't mean that much

I could tell her that you want her
And I could tell her that you care
I don't want you to call me
When I can't be there
Where chasing different lines
It's just a little time
But it's only for now
I'm hoping we can come back around

The way I pulled you in
The nights that felt pretend
The want to wake up, without you
But the time has come, we said
We hope we won't regret
The life we claim we did not choose

I could tell her that you want her
And I could tell her that you care
I don't want you to call me
When I can't be there
Where chasing different lines
It's just a little time
But it's only for now
I'm hoping we can come back around

Retourne

Tu ne perds jamais la tête quand la ville te rend aveugle
Quand tu prends ton temps, aucune minute ne s'accélère
Quand je lis dans tes pensées, comme une plante sur la page
Il est 3 heures du matin, il est bien trop tard
Cela n'a pas autant d'importance

Je pourrais lui dire que tu la veux
Et je pourrais lui dire que tu t'en soucies
Je ne veux pas que tu m'appelles
Quand je ne peux pas être là
Où nous poursuivons des lignes différentes
C'est juste un peu de temps
Mais c'est seulement pour le moment
J'espère que nous pourrons revenir en arrière

Tu gardes mon esprit sain quand je le perds, alors et maintenant
Garde tes pensées en toi, mais tu les déverses à moi
J'enroulerai mes jours
Dès le début, pour faire semblant
Et je te dirai des choses
Que l'on garde le mieux pour soi
Mais ça n'a pas autant d'importance

Je pourrais lui dire que tu la veux
Et je pourrais lui dire que tu t'en soucies
Je ne veux pas que tu m'appelles
Quand je ne peux pas être là
Où nous poursuivons des lignes différentes
C'est juste un peu de temps
Mais c'est seulement pour le moment
J'espère que nous pourrons revenir en arrière

La façon dont je t'ai attiré
Les nuits qui semblaient fausses
Le désir de me réveiller sans toi
Mais le moment est venu, nous avons dit
Nous espérons ne pas regretter
La vie que nous prétendons ne pas avoir choisie

Je pourrais lui dire que tu la veux
Et je pourrais lui dire que tu t'en soucies
Je ne veux pas que tu m'appelles
Quand je ne peux pas être là
Où nous poursuivons des lignes différentes
C'est juste un peu de temps
Mais c'est seulement pour le moment
J'espère que nous pourrons revenir en arrière