Текст и перевод песни Nick Mackenzie - One is one

One is one

Baby hey baby
The way you treat me cool
Really drives me crazy
You're the one who sets my heart on fire
Every day it keeps on burning higher
Don't think I'm a liar
When I tell you I want you
I need you don't you know it baby
Baby, hey baby
The way you treat me cool really drives me crazy
Don't say no it's really time to go babe
You know you know hope has to grow so
Give me a chance and listen to my song.
One is one, two is two
It's the two of us Oh honey
You can't change my love for you
One is one, two is two
And as sure as you know these things are true
I say this man is loving you
Pretty little honey
Don't laugh it ain't funny
You can't believe but I wonder why
Can't you see it ain't a lie
Pretty little honey
Stop laughing it ain't funny
I guess I better stop to look at you
With the twinkle in my eyes
You know the reason why.

Instrumental

Baby hey baby
The way you treat me cool
Really drives me crazy
Don't say no it's really time to go babe
You know you know hope has to grow so
Give me a chance and listen to my song.
One is one, two is two
It's the two of us Oh honey
You can't change my love for you
One is one, two is two
And as sure as you know these things are true
I say this man is loving you
Pretty little honey
Don't laugh it ain't funny
You can't believe but I wonder why
Can't you see it ain't a lie
Pretty little honey
Stop laughing it ain't funny
I guess I better stop to look at you
With the twinkle in my eyes
You know the reason why.

End

On est un

Bébé, hey bébé
La façon dont tu me traites cool
Me rend vraiment fou
Tu es celle qui met le feu à mon cœur
Chaque jour, il continue de brûler plus fort
Ne pense pas que je sois un menteur
Quand je te dis que je te veux
J'ai besoin de toi, tu ne le sais pas, bébé ?
Bébé, hey bébé
La façon dont tu me traites cool me rend vraiment fou
Ne dis pas non, il est vraiment temps d'y aller, bébé
Tu sais, tu sais, l'espoir doit grandir, alors
Donne-moi une chance et écoute ma chanson.
Un est un, deux est deux
C'est nous deux, oh mon amour
Tu ne peux pas changer mon amour pour toi
Un est un, deux est deux
Et aussi sûr que tu sais que ces choses sont vraies
Je dis que cet homme t'aime
Petite chérie
Ne ris pas, ce n'est pas drôle
Tu ne peux pas croire, mais je me demande pourquoi
Ne vois-tu pas que ce n'est pas un mensonge ?
Petite chérie
Arrête de rire, ce n'est pas drôle
Je suppose que je devrais arrêter de te regarder
Avec la lueur dans mes yeux
Tu sais pourquoi.

Instrumental

Bébé, hey bébé
La façon dont tu me traites cool
Me rend vraiment fou
Ne dis pas non, il est vraiment temps d'y aller, bébé
Tu sais, tu sais, l'espoir doit grandir, alors
Donne-moi une chance et écoute ma chanson.
Un est un, deux est deux
C'est nous deux, oh mon amour
Tu ne peux pas changer mon amour pour toi
Un est un, deux est deux
Et aussi sûr que tu sais que ces choses sont vraies
Je dis que cet homme t'aime
Petite chérie
Ne ris pas, ce n'est pas drôle
Tu ne peux pas croire, mais je me demande pourquoi
Ne vois-tu pas que ce n'est pas un mensonge ?
Petite chérie
Arrête de rire, ce n'est pas drôle
Je suppose que je devrais arrêter de te regarder
Avec la lueur dans mes yeux
Tu sais pourquoi.

Fin