Текст и перевод песни Nick Martin - I'm Ready

I'm Ready

Here we are
Trying to find our way back to the very start
Feels like only yesterday we found our spark
Our nebula

That's who we are
You're magical
I wish that I could read you like a crystal ball

Our memories are the tears

Running down our faces like a waterfall

If there's a hole in your heart and matches mine

Let's forgive and forget we don't apologies
I'm ready
I'm ready
If there's a hole in your heart and matches mine
Let's forgive and forget we don't apologize
I'm ready
I'm ready
It's not too late
We don't have to sacrifice the love we made
Together we illuminate light up the dark
Like superstars
That's who we are
You're magical
I wish that I could read you like a crystal ball
Our memories are the tears
Running down our faces like a waterfall
If there's a hole in your heart and matches mine
Let's forgive and forget we don't apologize
I'm ready
I'm ready
There's a world we have made
You and I like renegades let's go
Let's go
There's a world we have made
Forever we are renegades let's go
If there's a hole in your heart and matches mine
Let's forgive and forget we don't apologize
I'm ready
I'm ready
If there's a hole in your heart and matches mine
Let's forgive and forget we don't apologize
I'm ready
I'm ready
(End)

Je suis prêt

Nous voilà
Essayer de retrouver notre chemin jusqu’au tout début
On dirait que c’était hier qu’on a trouvé notre étincelle
Notre nébuleuse

C’est qui nous sommes
Tu es magique
J’aimerais pouvoir te lire comme une boule de cristal

Nos souvenirs sont les larmes

Couler sur nos visages comme une cascade

S’il y a un trou dans ton cœur et qu’il correspond au mien

Pardonnons-nous et oublions, on ne s’excuse pas
Je suis prêt
Je suis prêt
S’il y a un trou dans ton cœur et qu’il correspond au mien
Pardonnons-nous et oublions, on ne s’excuse pas
Je suis prêt
Je suis prêt
Il n’est pas trop tard
On n’a pas besoin de sacrifier l’amour qu’on a fait
Ensemble, on illumine, on éclaire l’obscurité
Comme des superstars
C’est qui nous sommes
Tu es magique
J’aimerais pouvoir te lire comme une boule de cristal
Nos souvenirs sont les larmes
Couler sur nos visages comme une cascade
S’il y a un trou dans ton cœur et qu’il correspond au mien
Pardonnons-nous et oublions, on ne s’excuse pas
Je suis prêt
Je suis prêt
Il y a un monde qu’on a fait
Toi et moi, comme des renégats, allons-y
Allons-y
Il y a un monde qu’on a fait
Pour toujours, on est des renégats, allons-y
S’il y a un trou dans ton cœur et qu’il correspond au mien
Pardonnons-nous et oublions, on ne s’excuse pas
Je suis prêt
Je suis prêt
S’il y a un trou dans ton cœur et qu’il correspond au mien
Pardonnons-nous et oublions, on ne s’excuse pas
Je suis prêt
Je suis prêt
(Fin)