Like You Do - Nick Martin , Brigetta перевод на немецкий

Like You Do

Oh baby I feel stupid
'Cause working on myself
It isn't really working very well, I'm so exhausted
Everyday I'm so exhausted
'Cause trying to be better
Is a list of things I'll never get around to

You look at me like I'm perfect
And it only makes me more nervous
'Cause me at my best is you at your worst
I still feel like I'm learnin'
To love myself when I'm hurting
Just like, you do

How can somebody love me?
(How can somebody?, How can somebody?)
How can somebody love me like you do?
Keep making it, making it harder
(How can somebody?, How can somebody?)
How can somebody love me like you do?
(How can somebody?)

Every time you come to mind
You put me in my feelings
Even though I ain't been feeling much at all
Damn I love your smile (smile)
It gets me out my head
And takes me somewhere else instead
A little heaven

You look at me like I'm perfect
And it only makes me more nervous
'Cause me at my best is you at your worst
I still feel like I'm learnin'
To love myself when I'm hurting
Just like, you do

How can somebody love me?
(How can somebody?, How can somebody?)
How can somebody love me like you do?
Keep making it, making it harder
(How can somebody?, How can somebody?)
How can somebody love me like you do?
(How can somebody?)
How can somebody love me like you do?
(How can somebody? ...)

Wie Du

Oh Baby, ich fühl mich dumm
Weil an mir zu arbeiten
Nicht wirklich klappt, ich bin so erschöpft
Jeden Tag bin ich so erschöpft
Weil besser sein zu wollen
Ist eine Liste, die ich nie abhaken werd'

Du siehst mich an, als wär ich perfekt
Und das macht mich nur noch nervöser
Denn mein Bestes ist dein Schlimmstes
Ich lern's noch immer
Mich selbst zu lieben, wenn's wehtut
Genau wie du

Wie kann mich jemand lieben?
(Wie kann jemand?, Wie kann jemand?)
Wie kann mich jemand lieben wie du?
Machst es immer, immer schwerer
(Wie kann jemand?, Wie kann jemand?)
Wie kann mich jemand lieben wie du?
(Wie kann jemand?)

Jedes Mal, wenn ich an dich denk'
Bringst du mich zum Fühlen
Doch eigentlich fühl ich kaum noch was
Verdammt, ich liebe dein Lächeln (Lächeln)
Es holt mich aus meinem Kopf
Und bringt mich woanders hin
Ein kleines Paradies

Du siehst mich an, als wär ich perfekt
Und das macht mich nur noch nervöser
Denn mein Bestes ist dein Schlimmstes
Ich lern's noch immer
Mich selbst zu lieben, wenn's wehtut
Genau wie du

Wie kann mich jemand lieben?
(Wie kann jemand?, Wie kann jemand?)
Wie kann mich jemand lieben wie du?
Machst es immer, immer schwerer
(Wie kann jemand?, Wie kann jemand?)
Wie kann mich jemand lieben wie du?
(Wie kann jemand?)
Wie kann mich jemand lieben wie du?
(Wie kann jemand? ...)