Текст и перевод песни Nick Mendes - Pretty One

- Pretty one
I know the look in the eye
Two thousand sure was a rad year
I drank so much beer last night
And I'd like to keep it a fight
Cause I know the look what you do what you do
It's a sign of the sea, creativity on its peak
When I look at you, I can see
What I'm losing when I'm sleep
Just don't cross me by
Hurts me in the eye
Pardon my ways, since we're allies
Please allow me to be honest
You're the prettiest one alive
The owner of half of my time
Cause I know that look, when you do what you do
You don't mind waiting for me, I don't mind just setting you free
When I look at you, I can see
What I'm losing when I'm sleep
Just don't cross me by
Hurts me in the eye
When I look at you, I can see
What I'm losing when I'm sleep

- Красавица!
Я знаю взгляд в глаза.
Две тысячи, конечно, был рад год.
Я выпил столько пива прошлой ночью.
И я бы хотел, чтобы это продолжалось.
Потому что я знаю, что ты делаешь, что делаешь.
Это знак моря, творческого начала на его пике.
Когда я смотрю на тебя, я вижу.
Что я теряю, когда сплю?
Просто не переходи мне дорогу.
Ранит меня в глаза.
Прости меня за то, что мы союзники.
Пожалуйста, позволь мне быть честным.
Ты самая красивая на свете.
Хозяин половины моего времени.
Потому что я знаю этот взгляд, когда ты делаешь то, что делаешь.
Ты не против подождать меня, я не против просто освободить тебя.
Когда я смотрю на тебя, я вижу.
Что я теряю, когда сплю?
Просто не переходи мне дорогу.
Ранит меня в глаза.
Когда я смотрю на тебя, я вижу.
Что я теряю, когда сплю?